Histoire, Géographie, Éducation civique 4e : La question de l’Alsace-Lorraine

À la suite de la guerre de 1870 entre la France et la Prusse, l'Alsace et une partie de la Lorraine ont été conquises et rattachées à l'Empire allemand, proclamé en 1871 et dont la Prusse est le cœur. Cette perte territoriale est durement vécue par les Français, tandis qu'au sein même du Reich, le statut de cette région suscite de nombreux problèmes.

Comment l'attachement des Français à l'Alsace-Lorraine les engage-t-il dans la marche à la guerre ?

Documents

Mode plein écran

L'Alsace-Lorraine après le traité de Francfort (1871)

{"id":"2373","resType":"map","gutType":"62","title":"L'Alsace-Lorraine apr\u00e8s le trait\u00e9 de Francfort (1871)","datas":{"credits":"","license":"","source":"http:\/\/www.14-18enlorraine.com\/1indexMeurthe.html","caption":" ","description":"L'Alsace - Lorraine apr\u00e8s le trait\u00e9 de Francfort (1871)\r\n\r\nElargir le cadre de la PJ au quart NE de la France :\r\n\r\n- les trac\u00e9s frontaliers avant 1870 et apr\u00e8s 1870 :\r\nsur la carte, la fronti\u00e8re de 1870 est celle qui longe l'Allemagne, par Wissembourg et Strasbourg ; la fronti\u00e8re de 1871 est le gros trait noir passant pr\u00e8s de Metz, Nancy, St Di\u00e9\r\n- les villes de Metz, Saverne, Strasbourg, Nancy, Belfort, Saverne et Phalsbourg\r\n- repr\u00e9senter la \"zone occup\u00e9e par l'Allemagne\" en vert clair : il s'agit de toute la zone comprise entre la fronti\u00e8re d'avant 1870 et la fronti\u00e8re de 1871\r\n- \u00e9crire Moselle, Alsace, \r\n- Ajouter France, Allemagne. Repr\u00e9senter la France en blanc et l'Allemagne en vert\r\n\r\nLEGENDE\r\n- fronti\u00e8re en 1870\r\n- fronti\u00e8re en 1871\r\n- zone occup\u00e9e par l'Allemagne ","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.p15slkvv1gfvf1ogp105p1quk1knp1.png","medium":"\/upload\/deborah\/p15slkvv1gfvf1ogp105p1quk1knp1.png","max":"\/upload\/deborah\/max.p15slkvv1gfvf1ogp105p1quk1knp1.png"},"rubric_order":null}

Mode plein écran

Hansi, « Saverne », estampe, sur la dernière page de l’Histoire d’Alsace, 1913 Hansi est un dessinateur alsacien (1873-1951), opposé à l'annexion de l'Alsace-Lorraine. En novembre 1913, le lieutenant allemand von Forstner insulte les Alsaciens en les traitant de « voyous ». Les élus alsaciens et la population protestent auprès de l’empereur et du gouvernement allemands, et l’armée allemande réprime brutalement les manifestations. L’affaire prend une dimension nationale car elle met en cause le rôle de l’armée en Allemagne et le droit des minorités — comme les Alsaciens et les Lorrains — dans l’Empire.- akg-images / Jean-Pierre Verney

{"id":"2376","resType":"image","gutType":"61","title":"L'incident de Saverne (1913) vu par le dessinateur alsacien Hansi","datas":{"credits":"akg-images \/ Jean-Pierre Verney","origine":"","license":"","source":"Hansi, « Saverne », estampe, sur la dernière page de l’Histoire d’Alsace<\/span>, 1913\r\nHansi est un dessinateur alsacien (1873-1951), opposé à l'annexion de l'Alsace-Lorraine.<\/p>\r\nEn novembre 1913, le lieutenant allemand von Forstner insulte les Alsaciens en les traitant de « voyous ». Les élus alsaciens et la population protestent auprès de l’empereur et du gouvernement allemands, et l’armée allemande réprime brutalement les manifestations. L’affaire prend une dimension nationale car elle met en cause le rôle de l’armée en Allemagne et le droit des minorités — comme les Alsaciens et les Lorrains — dans l’Empire.-<\/p>","caption":"Hansi est un dessinateur alsacien (1873 - 1951), opposé à l'annexion de l'Alsace - Lorraine.","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.akg_295061.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/akg_295061.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.akg_295061.jpg","title":""},"rubric_order":null}

Mode plein écran

Publié en 1877, après la défaite de 1870 face à l’Allemagne, le livre raconte le voyage d’André et de Julien Volden, deux orphelins originaires de la région d’Alsace-Lorraine occupée par l’Allemagne. Il est édité à
7 millions d’exemplaires en 1914.

On se trouvait alors en 1871, peu de temps après la dernière guerre avec la Prusse. À la suite de cette guerre, l'Alsace et une partie de la Lorraine, y compris la ville de Phalsbourg, étaient devenues allemandes ; les habitants qui voulaient rester Français étaient obligés de quitter leurs villes natales pour aller s'établir dans la vieille France.

Le père d'André et de Julien, un brave charpentier veuf de bonne heure, qui avait élevé ses fils dans l'amour de la patrie, songea comme tant d'autres Alsaciens et Lorrains à émigrer en France. […]

[Le père des deux enfants a un accident et est sur le point de mourir]

— Oh ! s'écria le fils aîné avec élan, soyez tranquille, cher père, je vous promets que nous demeurerons les enfants de la France ; nous quitterons Phalsbourg pour aller là-bas ; nous resterons Français, quelque peine qu'il faille souffrir pour cela. […]

André et Julien n'avaient plus alors d'autre ressource, pour rester fidèles à leur pays et au vœu de leur père, que de passer la frontière à l'insu des Allemands et de se diriger vers Marseille, où ils tâcheraient de retrouver leur oncle. Une fois qu'ils l'auraient retrouvé, ils le supplieraient de leur venir en aide et de régulariser leur situation en Alsace : car il restait encore une année entière accordée par la loi aux Alsaciens-Lorrains pour choisir leur patrie et déclarer s'ils voulaient demeurer Français ou devenir Allemands.

Tels étaient les motifs pour lesquels les deux enfants s'étaient mis en marche et étaient venus demander au père Étienne l'hospitalité.

Lorsque André eut achevé le récit des événements qu'on vient de lire, Étienne lui prit les deux mains avec émotion :

— Ton frère et toi, lui dit-il, vous êtes deux braves enfants, dignes de votre père, dignes de la vieille terre d'Alsace-Lorraine, dignes de la patrie française ! Il y a bien des cœurs français en Alsace-Lorraine !

Augustine Fouillée, dite G. Bruno, Le Tour de France par deux enfants, chapitre 3 « La dernière parole de Michel Volden. — L’amour fraternel et l’amour de la patrie », Belin, Paris, 1877

{"id":"2372","resType":"text","gutType":"65","title":"Un roman patriotique : Le Tour de France par deux enfants<\/span>","datas":{"content":"Publi\u00e9 en 1877, apr\u00e8s la d\u00e9faite de 1870 face \u00e0 l’Allemagne, le livre raconte le voyage d’Andr\u00e9 et de Julien Volden, deux orphelins originaires de la r\u00e9gion d’Alsace-Lorraine occup\u00e9e par l’Allemagne. Il est \u00e9dit\u00e9 \u00e0 7 millions d’exemplaires en 1914. \r\nOn se trouvait alors en 1871, peu de temps apr\u00e8s la derni\u00e8re guerre avec la Prusse. À la suite de cette guerre, l'Alsace et une partie de la Lorraine, y compris la ville de Phalsbourg, \u00e9taient devenues allemandes ; les habitants qui voulaient rester Fran\u00e7ais \u00e9taient oblig\u00e9s de quitter leurs villes natales pour aller s'\u00e9tablir dans la vieille France.<\/p>\r\nLe p\u00e8re d'Andr\u00e9 et de Julien, un brave charpentier veuf de bonne heure, qui avait \u00e9lev\u00e9 ses fils dans l'amour de la patrie, songea comme tant d'autres Alsaciens et Lorrains \u00e0 \u00e9migrer en France. […]<\/p>\r\n[Le p\u00e8re des deux enfants a un accident et est sur le point de mourir]<\/p>\r\n— Oh ! s'\u00e9cria le fils a\u00een\u00e9 avec \u00e9lan, soyez tranquille, cher p\u00e8re, je vous promets que nous demeurerons les enfants de la France ; nous quitterons Phalsbourg pour aller l\u00e0-bas ; nous resterons Fran\u00e7ais, quelque peine qu'il faille souffrir pour cela. […]<\/p>\r\nAndr\u00e9 et Julien n'avaient plus alors d'autre ressource, pour rester fid\u00e8les \u00e0 leur pays et au v\u0153u de leur p\u00e8re, que de passer la fronti\u00e8re \u00e0 l'insu des Allemands et de se diriger vers Marseille, o\u00f9 ils t\u00e2cheraient de retrouver leur oncle. Une fois qu'ils l'auraient retrouv\u00e9, ils le supplieraient de leur venir en aide et de r\u00e9gulariser leur situation en Alsace : car il restait encore une ann\u00e9e enti\u00e8re accord\u00e9e par la loi aux Alsaciens-Lorrains pour choisir leur patrie et d\u00e9clarer s'ils voulaient demeurer Fran\u00e7ais ou devenir Allemands.<\/p>\r\nTels \u00e9taient les motifs pour lesquels les deux enfants s'\u00e9taient mis en marche et \u00e9taient venus demander au p\u00e8re \u00c9tienne l'hospitalit\u00e9.<\/p>\r\nLorsque Andr\u00e9 eut achev\u00e9 le r\u00e9cit des \u00e9v\u00e9nements qu'on vient de lire, \u00c9tienne lui prit les deux mains avec \u00e9motion :<\/p>\r\n— Ton fr\u00e8re et toi, lui dit-il, vous \u00eates deux braves enfants, dignes de votre p\u00e8re, dignes de la vieille terre d'Alsace-Lorraine, dignes de la patrie fran\u00e7aise ! Il y a bien des c\u0153urs fran\u00e7ais en Alsace-Lorraine !<\/p>","title":"","complements":null,"credits":"","credits2":null,"license":null,"source":"","origine":"< http:\/\/www.demassieux.fr\/TDFWeb\/TDFWebFull.html >","caption":"Augustine Fouillée, dite G. Bruno, Le Tour de France par deux enfants<\/span>, chapitre 3 « La dernière parole de Michel Volden. — L’amour fraternel et l’amour de la patrie », Belin, Paris, 1877"},"rubric_order":null}

Mode plein écran

La Une d’un journal satirique allemand sur l'incident de Saverne

Une du journal satirique allemand Kladderadatsch, dont la légende dit : « Enfin on y voit clair ! », janvier 1914 L'empereur allemand domine la scène de chaos. Les militaires pointent leurs baïonnettes contre les élus alsaciens qui mènent la contestation du régime allemand. On aperçoit le lieutenant Forstner qui a l'air insouciant, tandis que la France (Marianne) semble se moquer de cette situation. Bibliothèque universitaire Heidelberg

{"id":"2384","resType":"image","gutType":"61","title":"La Une<\/span> d\u2019un journal satirique allemand sur l'incident de Saverne","datas":{"credits":"Biblioth\u00e8que universitaire Heidelberg","origine":"http:\/\/diglit.ub.uni-heidelberg.de\/diglit\/kla1914\/0064?sid=4d557c5f3699ea5c200ca7589e1b7f3d","license":"","source":"Une du journal satirique allemand Kladderadatsch<\/span>, dont la l\u00e9gende dit : \u00ab Enfin on y voit clair ! \u00bb, janvier 1914\r\n L'empereur allemand domine la sc\u00e8ne de chaos. Les militaires pointent leurs ba\u00efonnettes contre les \u00e9lus alsaciens qui m\u00e8nent la contestation du r\u00e9gime allemand. On aper\u00e7oit le lieutenant Forstner qui a l'air insouciant, tandis que la France (Marianne) semble se moquer de cette situation.<\/p>","caption":" ","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.KLA_1914_0064.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/KLA_1914_0064.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.KLA_1914_0064.jpg","title":""},"rubric_order":null}