Commander

5

Français 4e

Texte et image 1

Rêveries sur la lande normande

Documents

 

Jules Barbey d’Aurevilly (1808-1889) fit ses premiers pas dans l’écriture avec le journalisme en 1832. Un an plus tard, ses études de droit achevées, il écrivit beaucoup mais sans trouver d’éditeur : il publia ses nouvelles dans diverses revues de l’époque. Ses récits connurent un large succès mais suscitèrent aussi des polémiques. Il cultiva une personnalité provocatrice. Il s’éteignit à Paris, âgé de quatre-vingts ans.

Avec L’Ensorcelée, Barbey d’Aurevilly revient à ses origines normandes en ouvrant son récit dans un paysage caractéristique du fantastique : un voyageur et son guide s’aventurent dans une lande à la nuit tombée. Blessée, la jument du voyageur se trouve dans l’impossibilité de continuer son chemin et contraint les deux compagnons à s’arrêter. Enveloppés dans le brouillard de la nuit, privés de lumière par l’absence de lune, ils entendent au loin des cloches sonner les douze coups de minuit. Intrigué par cette messe de minuit inhabituelle, l’étranger demande des explications à son guide qui lui parlera d’une mystérieuse messe des morts… Le roman s’ouvre par une description du lieu dans lequel ils se trouvent.

La lande de Lessay est une des plus considérables de cette portion de la Normandie qu’on appelle la presqu’île du Cotentin. Pays de culture, de vallées fertiles, d’herbages verdoyants, de rivières poissonneuses, le Cotentin, cette Tempé de la France, cette terre grasse et remuée, a pourtant, comme la Bretagne, sa voisine, la Pauvresse-aux-Genêts, de ces parties stériles et nues où l’homme passe et où rien ne vient, sinon une herbe rare et quelques bruyères bientôt desséchées. Ces lacunes de culture, ces places vides de végétation, ces terres chauves pour ainsi dire, forment d’ordinaire un frappant contraste avec les terrains qui les environnent. Elles sont à ces pays cultivés des oasis arides, comme il y a dans les sables du désert des oasis de verdure. Elles jettent dans ces paysages frais, riants et féconds, de soudaines interruptions de mélancolie, des airs soucieux, des aspects sévères. Elles les ombrent d’une estompe1 plus noire... Généralement ces landes ont un horizon assez borné2. Le voyageur, en y entrant, les parcourt d’un regard et en aperçoit la limite. De partout, les haies des champs labourés les circonscrivent3. Mais, si, par exception, on en trouve d’une vaste largeur de circuit, on ne saurait dire l’effet qu’elles produisent sur l’imagination de ceux qui les traversent, de quel charme bizarre et profond elles saisissent les yeux et le cœur. Qui ne sait le charme des landes ?... Il n’y a peut-être que les paysages maritimes, la mer et ses grèves, qui aient un caractère aussi expressif et qui vous émeuvent davantage. Elles sont comme les lambeaux4, laissés sur le sol, d’une poésie primitive et sauvage que la main et la herse de l’homme ont déchirée. Haillons sacrés qui disparaîtront au premier jour sous le souffle de l’industrialisme moderne ; car notre époque, grossièrement matérialiste et utilitaire, a pour prétention de faire disparaître toute espèce de friche et de broussailles aussi bien du globe que de l’âme humaine. Asservie aux idées de rapport, la société, cette vieille ménagère qui n’a plus de jeune que ses besoins et qui radote de ses lumières, ne comprend pas plus les divines ignorances de l’esprit, cette poésie de l’âme qu’elle veut échanger contre de malheureuses connaissances toujours incomplètes, qu’elle n’admet la poésie des yeux, cachée et visible sous l’apparente inutilité des choses. Pour peu que cet effroyable mouvement de la pensée moderne continue, nous n’aurons plus, dans quelques années, un pauvre bout de lande où l’imagination puisse poser son pied pour rêver, comme le héron sur une de ses pattes. Alors, sous ce règne de l’épais génie des aises physiques qu’on prend pour de la Civilisation et du Progrès, il n’y aura ni ruines, ni mendiants, ni terres vagues, ni superstitions comme celles qui vont faire le sujet de cette histoire, si la sagesse de notre temps veut bien nous permettre de la raconter.



1 du verbe circonscrire : délimiter précisément un espace, ici les landes.
2 fragments déchirés, endommagés.
3 petit rouleau qui sert à ombrer le trait d'un fusain d'un crayon afin de le rendre moins net.
4 restreint, limité, étroit.


Barbey d'Aurevilly, L'Ensorcelée, publication par épisodes en 1852, édition en 1854

{"id":"1559","resType":"text","gutType":"55","title":"R\u00eaveries sur la lande normande","datas":{"content":"<p>La lande de Lessay est une des plus consid&eacute;rables de cette portion de la Normandie qu&rsquo;on appelle la presqu&rsquo;&icirc;le du Cotentin. Pays de culture, de vall&eacute;es fertiles, d&rsquo;herbages verdoyants, de rivi&egrave;res poissonneuses, le Cotentin, cette Temp&eacute; de la France, cette terre grasse et remu&eacute;e, a pourtant, comme la Bretagne, sa voisine, la Pauvresse-aux-Gen&ecirc;ts, de ces parties st&eacute;riles et nues o&ugrave; l&rsquo;homme passe et o&ugrave; rien ne vient, sinon une herbe rare et quelques bruy&egrave;res bient&ocirc;t dess&eacute;ch&eacute;es. Ces lacunes de culture, ces places vides de v&eacute;g&eacute;tation, ces terres chauves pour ainsi dire, forment d&rsquo;ordinaire un frappant contraste avec les terrains qui les environnent. Elles sont &agrave; ces pays cultiv&eacute;s des oasis arides, comme il y a dans les sables du d&eacute;sert des oasis de verdure. Elles jettent dans ces paysages frais, riants et f&eacute;conds, de soudaines interruptions de m&eacute;lancolie, des airs soucieux, des aspects s&eacute;v&egrave;res. Elles les ombrent d&rsquo;une <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3074\" data-id=\"3074\">estompe<sup>1<\/sup><\/span>&nbsp;plus noire... G&eacute;n&eacute;ralement ces landes ont un horizon assez <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3075\" data-id=\"3075\">born&eacute;<sup>2<\/sup><\/span>. Le voyageur, en y entrant, les parcourt d&rsquo;un regard et en aper&ccedil;oit la limite. De partout, les haies des champs labour&eacute;s les <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3076\" data-id=\"3076\">circonscrivent<sup>3<\/sup><\/span>. Mais, si, par exception, on en trouve d&rsquo;une vaste largeur de circuit, on ne saurait dire l&rsquo;effet qu&rsquo;elles produisent sur l&rsquo;imagination de ceux qui les traversent, de quel charme bizarre et profond elles saisissent les yeux et le c&oelig;ur. Qui ne sait le charme des landes&nbsp;?... Il n&rsquo;y a peut-&ecirc;tre que les paysages maritimes, la mer et ses gr&egrave;ves, qui aient un caract&egrave;re aussi expressif et qui vous &eacute;meuvent davantage. Elles sont comme les <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3077\" data-id=\"3077\">lambeaux<sup>4<\/sup><\/span>, laiss&eacute;s sur le sol, d&rsquo;une po&eacute;sie primitive et sauvage que la main et la herse de l&rsquo;homme ont d&eacute;chir&eacute;e. Haillons sacr&eacute;s qui dispara&icirc;tront au premier jour sous le souffle de l&rsquo;industrialisme moderne&nbsp;; car notre &eacute;poque, grossi&egrave;rement mat&eacute;rialiste et utilitaire, a pour pr&eacute;tention de faire dispara&icirc;tre toute esp&egrave;ce de friche et de broussailles aussi bien du globe que de l&rsquo;&acirc;me humaine. Asservie aux id&eacute;es de rapport, la soci&eacute;t&eacute;, cette vieille m&eacute;nag&egrave;re qui n&rsquo;a plus de jeune que ses besoins et qui radote de ses lumi&egrave;res, ne comprend pas plus les divines ignorances de l&rsquo;esprit, cette po&eacute;sie de l&rsquo;&acirc;me qu&rsquo;elle veut &eacute;changer contre de malheureuses connaissances toujours incompl&egrave;tes, qu&rsquo;elle n&rsquo;admet la po&eacute;sie des yeux, cach&eacute;e et visible sous l&rsquo;apparente inutilit&eacute; des choses. Pour peu que cet effroyable mouvement de la pens&eacute;e moderne continue, nous n&rsquo;aurons plus, dans quelques ann&eacute;es, un pauvre bout de lande o&ugrave; l&rsquo;imagination puisse poser son pied pour r&ecirc;ver, comme le h&eacute;ron sur une de ses pattes. Alors, sous ce r&egrave;gne de l&rsquo;&eacute;pais g&eacute;nie des aises physiques qu&rsquo;on prend pour de la Civilisation et du Progr&egrave;s, il n&rsquo;y aura ni ruines, ni mendiants, ni terres vagues, ni superstitions comme celles qui vont faire le sujet de cette histoire, si la sagesse de notre temps veut bien nous permettre de la raconter.<\/p><br \/><br \/><div class=\"footNoteArea\" style=\"display:none;\">&nbsp;<\/div>\n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3076\" id=\"defFoot3076\">\n <span class=\"counter\">\n 1\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n du verbe circonscrire : d\u00e9limiter pr\u00e9cis\u00e9ment un espace, ici les landes.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3077\" id=\"defFoot3077\">\n <span class=\"counter\">\n 2\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n fragments d\u00e9chir\u00e9s, endommag\u00e9s.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3074\" id=\"defFoot3074\">\n <span class=\"counter\">\n 3\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n petit rouleau qui sert \u00e0 ombrer le trait d'un fusain d'un crayon afin de le rendre moins net.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3075\" id=\"defFoot3075\">\n <span class=\"counter\">\n 4\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n restreint, limit\u00e9, \u00e9troit.\n <\/span>\n <\/div>\n ","title":"Avec <span class=\"g-n-ral-ref\">L&rsquo;Ensorcel&eacute;e<\/span>, Barbey d&rsquo;Aurevilly revient &agrave; ses origines normandes en ouvrant son r&eacute;cit dans un paysage caract&eacute;ristique du fantastique : un voyageur et son guide s&rsquo;aventurent dans une lande &agrave; la nuit tomb&eacute;e. Bless&eacute;e, la jument du voyageur se trouve dans l&rsquo;impossibilit&eacute; de continuer son chemin et contraint les deux compagnons &agrave; s&rsquo;arr&ecirc;ter. Envelopp&eacute;s dans le brouillard de la nuit, priv&eacute;s de lumi&egrave;re par l&rsquo;absence de lune, ils entendent au loin des cloches sonner les douze coups de minuit. Intrigu&eacute; par cette messe de minuit inhabituelle, l&rsquo;&eacute;tranger demande des explications &agrave; son guide qui lui parlera d&rsquo;une myst&eacute;rieuse messe des morts&hellip; Le roman s&rsquo;ouvre par une description du lieu dans lequel ils se trouvent.","complements":"<span class=\"webographie-author\">Jules Barbey d&rsquo;Aurevilly<\/span> (1808-1889) fit ses premiers pas dans l&rsquo;&eacute;criture avec le journalisme en 1832. Un an plus tard, ses &eacute;tudes de droit achev&eacute;es, il &eacute;crivit beaucoup mais sans trouver d&rsquo;&eacute;diteur : il publia ses nouvelles dans diverses revues de l&rsquo;&eacute;poque. Ses r&eacute;cits connurent un large succ&egrave;s mais suscit&egrave;rent aussi des pol&eacute;miques. Il cultiva une personnalit&eacute; provocatrice. Il s&rsquo;&eacute;teignit &agrave; Paris, &acirc;g&eacute; de quatre-vingts ans.","credits":null,"credits2":null,"license":null,"source":"0","origine":"","caption":"Barbey d'Aurevilly, <span class=\"g-n-ral-ref\">L'Ensorcel&eacute;e<\/span>, publication par &eacute;pisodes en 1852, &eacute;dition en 1854"},"rubric_order":null}

 
Rêveries sur la lande normande

François Blin, Le Matin dans la lande, souvenir de Monterfil, fin du xixe siècle, huile sur toile, 131 x 227cm (Rennes, Musée des Beaux-Arts) MBA, Rennes, Dist. RMN / Adélaïde Beaudoin

{"id":"3261","resType":"image","gutType":"59","title":"R\u00eaveries sur la lande normande","datas":{"credits":"MBA, Rennes, Dist. RMN \/ Ad\u00e9la\u00efde Beaudoin","origine":"Base Joconde","license":"","source":"Fran&ccedil;ois Blin, <span class=\"g-n-ral-ita\">Le Matin dans la lande, souvenir de Monterfil<\/span><span id=\"fpfn_dc_title_t_1\" class=\"dc_title_t_Value\">,<\/span> fin du xix<sup>e <\/sup>si&egrave;cle, huile sur toile, 131 x 227cm (Rennes, Mus&eacute;e des Beaux-Arts)","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.05_519072.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/05_519072.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.05_519072.jpg","title":null},"rubric_order":null}
Portrait de Barbey d'Aurevilly

Portrait de Jules Barbey d'Aurevilly par Nadar Wikimedia/Augustin B.

{"id":"3343","resType":"image","gutType":"59","title":"Portrait de Barbey d'Aurevilly","datas":{"credits":"Wikimedia\/Augustin B.","origine":"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:F%C3%A9lix_Nadar_1820-1910_portraits_Jules_Barbey_d%27Aurevilly.jpg","license":"","source":"Portrait de Jules Barbey d'Aurevilly par Nadar<br data-mce-bogus=\"1\" \/>","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.Jules_Barbey_Aurevilly.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/Jules_Barbey_Aurevilly.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.Jules_Barbey_Aurevilly.jpg","title":null},"rubric_order":null}
 

Questions sur le texte

 
 

Lexique

 
 

Expression orale

 
 

Expression écrite

 
 

Lecture d'image

 
 

Activités Internet et B2i

Ecrire une nouvelle fantastique à plusieurs mains
Ecrivez une nouvelle fantastique où chaque chapitre s’achève sur un choix à faire pour le lecteur qui devient acteur de son parcours.
» Accéder à la fiche d'activité

Vocabulaire de la page

    Cette page ne contient pas de vocabulaire

Annotations du document

Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
  Remarques Actualités
Vous avez une remarque, une idée pour améliorer le site ou une question à nous poser ? Envoyez-nous un message et nous vous répondrons rapidement.

Entrez votre adresse E-mail :
Entrez votre téléphone* :      

* Le champ téléphone n'est pas obligatoire mais il nous permettra de répondre plus efficacement à vos questions si nécessaire.

Restez connectés et tenez-vous au courant des nouveautés !

Suivez toute l'actualité du livrescolaire.fr sur facebook :
-nouveaux manuels,
-mise en ligne de ressources interactives,
-nouvelles fonctionnalités pour les manuels numériques,
-évènements,  
-etc.

Cliquez ici pour découvrir notre page et tout savoir sur lelivrescolaire.fr !