Commander

6

Français 4e

Texte et image 7

Gavroche, une « petite grande âme »

Documents

 

Gavroche est le fils des Thénardier (voir p. 110), qui ne l’aiment pas et ne s’occupent pas de lui. C’est un « gamin de Paris », un enfant joyeux, insolent et pauvre qui vit dans la rue. Pour Victor Hugo, « le gamin est un être qui s’amuse, parce qu’il est malheureux ».

A

Huit ou neuf ans environ après les événements racontés dans la deuxième partie de cette histoire, on remarquait sur le boulevard du Temple et dans les régions du Château-d’Eau un petit garçon de onze à douze ans qui eût assez correctement réalisé cet idéal du gamin ébauché plus haut, si, avec le rire de son âge sur les lèvres, il n’eût pas eu le cœur absolument sombre et vide. […] Pourtant il avait un père et une mère. Mais son père ne songeait pas à lui et sa mère ne l’aimait point. C’était un de ces enfants dignes de pitié entre tous qui ont père et mère et qui sont orphelins.

[…] C’était un garçon bruyant, blême, leste, éveillé, goguenard, à l’air vivace et maladif. Il allait, venait, chantait, jouait à la fayousse, grattait les ruisseaux, volait un peu, mais comme les chats et les passereaux, gaîment, riait quand on l’appelait galopin, se fâchait quand on l’appelait voyou. Il n’avait pas de gîte, pas de pain, pas de feu, pas d’amour ; mais il était joyeux parce qu’il était libre.



Victor Hugo, Les Misérables, 1862,Tome III, livre I, chapitre 13

{"id":"1246","resType":"text","gutType":"55","title":"Gavroche, une \u00ab petite grande \u00e2me \u00bb","datas":{"content":"<p class=\"principal-txt-courant\"><span class=\"important-imp-noir\">A<\/span><\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">Huit ou neuf ans environ apr&egrave;s les &eacute;v&eacute;nements racont&eacute;s dans la deuxi&egrave;me partie de cette histoire, on remarquait sur le boulevard du Temple et dans les r&eacute;gions du Ch&acirc;teau-d&rsquo;Eau un petit gar&ccedil;on de onze &agrave; douze ans qui e&ucirc;t assez correctement r&eacute;alis&eacute; cet id&eacute;al du gamin &eacute;bauch&eacute; plus haut, si, avec le rire de son &acirc;ge sur les l&egrave;vres, il n&rsquo;e&ucirc;t pas eu le c&oelig;ur absolument sombre et vide. [&hellip;] Pourtant il avait un p&egrave;re et une m&egrave;re. Mais son p&egrave;re ne songeait pas &agrave; lui et sa m&egrave;re ne l&rsquo;aimait point. C&rsquo;&eacute;tait un de ces enfants dignes de piti&eacute; entre tous qui ont p&egrave;re et m&egrave;re et qui sont orphelins.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">[&hellip;] C&rsquo;&eacute;tait un gar&ccedil;on bruyant, bl&ecirc;me, <span>leste<\/span>, &eacute;veill&eacute;, <span>goguenard<\/span>, &agrave; l&rsquo;air vivace et maladif. Il allait, venait, chantait, jouait &agrave; la <span>fayousse<\/span>, grattait les ruisseaux, volait un peu, mais comme les chats et les <span>passereaux<\/span>, <span>ga&icirc;ment<\/span>, riait quand on l&rsquo;appelait galopin, se f&acirc;chait quand on l&rsquo;appelait voyou. Il n&rsquo;avait pas de <span>g&icirc;te<\/span>, pas de pain, pas de feu, pas d&rsquo;amour ; mais il &eacute;tait joyeux parce qu&rsquo;il &eacute;tait libre.<\/p>","title":"Gavroche est le fils des Th&eacute;nardier <span class=\"g-n-ral-normal\">(<a href=\"..\/..\/1713\/2_Portraits_de_miserables.html\" target=\"_blank\">voir p. 110<\/a>)<\/span>, qui ne l&rsquo;aiment pas et ne s&rsquo;occupent pas de lui. C&rsquo;est un &laquo; gamin de Paris &raquo;, un enfant joyeux, insolent et pauvre qui vit dans la rue. Pour Victor Hugo, &laquo; le gamin est un &ecirc;tre qui s&rsquo;amuse, parce qu&rsquo;il est malheureux &raquo;.","complements":"","credits":null,"credits2":null,"license":null,"source":"0","origine":"","caption":"Victor Hugo, <span class=\"g-n-ral-ref\">Les Mis&eacute;rables<\/span>, 1862,<br \/>Tome III, livre I, chapitre 13"},"rubric_order":null}

 

Gavroche participe avec enthousiasme à l’émeute de 1832. Mais les insurgés manquent de munitions. Gavroche s’élance soudain de la barricade pour ramasser les cartouches inutilisées des soldats tués. Au début, il est masqué par la fumée, mais il avance de plus en plus ; les soldats ennemis l’aperçoivent et se mettent à tirer. Il continue sans se soucier des balles, en chantant.

B

Le spectacle était épouvantable et charmant. Gavroche, fusillé, taquinait1 la fusillade. Il avait l’air de s’amuser beaucoup. C’était le moineau becquetant les chasseurs. Il répondait à chaque décharge par un couplet. On le visait sans cesse, on le manquait toujours. Les gardes nationaux et les soldats riaient en l’ajustant. Il se couchait, puis se redressait, s’effaçait dans un coin de porte, puis bondissait, disparaissait, reparaissait, se sauvait, revenait, ripostait à la mitraille par des pieds de nez, et cependant pillait les cartouches, vidait les gibernes2 et remplissait son panier. Les insurgés, haletants d’anxiété, le suivaient des yeux. La barricade tremblait ; lui, il chantait. Ce n’était pas un enfant, ce n’était pas un homme ; c’était un étrange gamin fée3. On eût dit le nain invulnérable de la mêlée. Les balles couraient après lui, il était plus leste qu’elles. Il jouait on ne sait quel effrayant jeu de cache-cache avec la mort ; chaque fois que la face camarde4 du spectre s’approchait, le gamin lui donnait une pichenette.

Une balle pourtant, mieux ajustée ou plus traître que les autres, finit par atteindre l’enfant feu follet5. On vit Gavroche chanceler, puis il s’affaissa. Toute la barricade poussa un cri ; mais il y avait de l’Antée6 dans ce pygmée7 ; pour le gamin toucher le pavé, c’est comme pour le géant toucher la terre ; Gavroche n’était tombé que pour se redresser ; il resta assis sur son séant, un long filet de sang rayait son visage, il éleva ses deux bras en l’air, regarda du côté d’où était venu le coup, et se mit à chanter.

Je suis tombé par terre,

C’est la faute à Voltaire8,

Le nez dans le ruisseau,

C’est la faute à…

Il n’acheva point. Une seconde balle du même tireur l’arrêta court. Cette fois il s’abattit la face contre le pavé, et ne remua plus. Cette petite grande âme venait de s’envoler.



1 du verbe taquiner : s'amuser sans méchanceté à agacer quelqu'un.
2 sac ou boîte où les soldats rangent leurs cartouches.
3 (ici) enchanté, magique.
4 qui a le nez plat et écrasé. Par dérision, caractérise la mort (voir p. 167).
5 petite flamme apparaissant brièvement au-dessus d'un marécage.
6 personnage mythologique qui tire sa force du sol, étant le fils de Gaïa, la déesse de la Terre.
7 (ici) homme de très petite taille (en référence à un peuple africain).
8 philosophes des Lumières au XVIIIe siècle, considéré comme un précurseur de la Révolution de 1789 (voir p. 80).


Victor Hugo, Les Misérables, 1862, Tome V, livre I, chapitre 15

{"id":"1481","resType":"text","gutType":"55","title":"Gavroche, une \u00ab petite grande \u00e2me \u00bb","datas":{"content":"<p class=\"principal-txt-courant\"><span class=\"important-imp-noir\">B<\/span><\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">Le spectacle &eacute;tait &eacute;pouvantable et charmant. Gavroche, fusill&eacute;, <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3128\" data-id=\"3128\">taquinait<sup>1<\/sup><\/span>&nbsp;la fusillade. Il avait l&rsquo;air de s&rsquo;amuser beaucoup. C&rsquo;&eacute;tait le moineau becquetant les chasseurs. Il r&eacute;pondait &agrave; chaque d&eacute;charge par un couplet. On le visait sans cesse, on le manquait toujours. Les gardes nationaux et les soldats riaient en l&rsquo;ajustant. Il se couchait, puis se redressait, s&rsquo;effa&ccedil;ait dans un coin de porte, puis bondissait, disparaissait, reparaissait, se sauvait, revenait, ripostait &agrave; la mitraille par des pieds de nez, et cependant pillait les cartouches, vidait les <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3129\" data-id=\"3129\">gibernes<sup>2<\/sup><\/span>&nbsp;et remplissait son panier. Les insurg&eacute;s, haletants d&rsquo;anxi&eacute;t&eacute;, le suivaient des yeux. La barricade tremblait ; lui, il chantait. Ce n&rsquo;&eacute;tait pas un enfant, ce n&rsquo;&eacute;tait pas un homme ; c&rsquo;&eacute;tait un &eacute;trange gamin <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3130\" data-id=\"3130\">f&eacute;e<sup>3<\/sup><\/span>. On e&ucirc;t dit le nain invuln&eacute;rable de la m&ecirc;l&eacute;e. Les balles couraient apr&egrave;s lui, il &eacute;tait plus leste qu&rsquo;elles. Il jouait on ne sait quel effrayant jeu de cache-cache avec la mort ; chaque fois que la face <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3131\" data-id=\"3131\">camarde<sup>4<\/sup><\/span>&nbsp;du spectre s&rsquo;approchait, le gamin lui donnait une pichenette.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">Une balle pourtant, mieux ajust&eacute;e ou plus tra&icirc;tre que les autres, finit par atteindre l&rsquo;enfant <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3132\" data-id=\"3132\">feu follet<sup>5<\/sup><\/span>. On vit Gavroche chanceler, puis il s&rsquo;affaissa. Toute la barricade poussa un cri ; mais il y avait de l&rsquo;<span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3133\" data-id=\"3133\">Ant&eacute;e<sup>6<\/sup><\/span>&nbsp;dans ce <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3134\" data-id=\"3134\">pygm&eacute;e<sup>7<\/sup><\/span>&nbsp;; pour le gamin toucher le pav&eacute;, c&rsquo;est comme pour le g&eacute;ant toucher la terre ; Gavroche n&rsquo;&eacute;tait tomb&eacute; que pour se redresser ; il resta assis sur son s&eacute;ant, un long filet de sang rayait son visage, il &eacute;leva ses deux bras en l&rsquo;air, regarda du c&ocirc;t&eacute; d&rsquo;o&ugrave; &eacute;tait venu le coup, et se mit &agrave; chanter.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\"><span class=\"g-n-ral-ita\">Je suis tomb&eacute; par terre,<\/span><\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\"><span class=\"g-n-ral-ita\">C&rsquo;est la faute &agrave; <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3135\" data-id=\"3135\">Voltaire<sup>8<\/sup><\/span><\/span><span class=\"g-n-ral-ita\">,<\/span><\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\"><span class=\"g-n-ral-ita\">Le nez dans le ruisseau,<\/span><\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\"><span class=\"g-n-ral-ita\">C&rsquo;est la faute &agrave;&hellip;<\/span><\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">Il n&rsquo;acheva point. Une seconde balle du m&ecirc;me tireur l&rsquo;arr&ecirc;ta court. Cette fois il s&rsquo;abattit la face contre le pav&eacute;, et ne remua plus. Cette petite grande &acirc;me venait de s&rsquo;envoler.<\/p><br \/><br \/><div class=\"footNoteArea\" style=\"display:none;\">&nbsp;<\/div>\n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3128\" id=\"defFoot3128\">\n <span class=\"counter\">\n 1\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n du verbe taquiner : s'amuser sans m\u00e9chancet\u00e9 \u00e0 agacer quelqu'un.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3129\" id=\"defFoot3129\">\n <span class=\"counter\">\n 2\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n sac ou bo\u00eete o\u00f9 les soldats rangent leurs cartouches.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3130\" id=\"defFoot3130\">\n <span class=\"counter\">\n 3\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n (ici) enchant\u00e9, magique.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3131\" id=\"defFoot3131\">\n <span class=\"counter\">\n 4\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n qui a le nez plat et \u00e9cras\u00e9. Par d\u00e9rision, caract\u00e9rise la mort (voir p. 167).\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3132\" id=\"defFoot3132\">\n <span class=\"counter\">\n 5\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n petite flamme apparaissant bri\u00e8vement au-dessus d'un mar\u00e9cage.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3133\" id=\"defFoot3133\">\n <span class=\"counter\">\n 6\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n personnage mythologique qui tire sa force du sol, \u00e9tant le fils de Ga\u00efa, la d\u00e9esse de la Terre.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3134\" id=\"defFoot3134\">\n <span class=\"counter\">\n 7\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n (ici) homme de tr\u00e8s petite taille (en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un peuple africain).\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3135\" id=\"defFoot3135\">\n <span class=\"counter\">\n 8\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n philosophes des Lumi\u00e8res au XVIIIe si\u00e8cle, consid\u00e9r\u00e9 comme un pr\u00e9curseur de la R\u00e9volution de 1789 (voir p. 80).\n <\/span>\n <\/div>\n ","title":"Gavroche participe avec enthousiasme &agrave; l&rsquo;&eacute;meute de 1832. Mais les insurg&eacute;s manquent de munitions. Gavroche s&rsquo;&eacute;lance soudain de la barricade pour ramasser les cartouches inutilis&eacute;es des soldats tu&eacute;s. Au d&eacute;but, il est masqu&eacute; par la fum&eacute;e, mais il avance de plus en plus ; les soldats ennemis l&rsquo;aper&ccedil;oivent et se mettent &agrave; tirer. Il continue sans se soucier des balles, en chantant.","complements":"","credits":null,"credits2":null,"license":null,"source":"0","origine":"","caption":"Victor Hugo, <span class=\"g-n-ral-ref\">Les Mis&eacute;rables<\/span>, 1862, <br \/>Tome V, livre I, chapitre 15"},"rubric_order":null}

 
Gavroche, une « petite grande âme »

Illustration d’Émile Bayard pour Les Misérables, Édition Hugues, 1879/1882 Collection Kharbine-Tapabor

{"id":"2620","resType":"image","gutType":"59","title":"Gavroche, une \u00ab petite grande \u00e2me \u00bb","datas":{"credits":"Collection Kharbine-Tapabor","origine":"kharbine-tapabor","license":"","source":"Illustration d&rsquo;&Eacute;mile Bayard pour <br \/><span class=\"g-n-ral-ref\">Les Mis&eacute;rables<\/span>, &Eacute;dition Hugues, 1879\/1882","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.kharbine_kh20630.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/kharbine_kh20630.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.kharbine_kh20630.jpg","title":""},"rubric_order":null}
 

Questions sur le texte

 
 

Lexique

 
 

Expression orale

 
 

Expression écrite

 
 

Lecture d'image

 
 

Vocabulaire de la page

    Cette page ne contient pas de vocabulaire

Annotations du document

Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
  Remarques Actualités
Vous avez une remarque, une idée pour améliorer le site ou une question à nous poser ? Envoyez-nous un message et nous vous répondrons rapidement.

Entrez votre adresse E-mail :
Entrez votre téléphone* :      

* Le champ téléphone n'est pas obligatoire mais il nous permettra de répondre plus efficacement à vos questions si nécessaire.

Restez connectés et tenez-vous au courant des nouveautés !

Suivez toute l'actualité du livrescolaire.fr sur facebook :
-nouveaux manuels,
-mise en ligne de ressources interactives,
-nouvelles fonctionnalités pour les manuels numériques,
-évènements,  
-etc.

Cliquez ici pour découvrir notre page et tout savoir sur lelivrescolaire.fr !