Commander

7

Français 4e

Texte et image 2

B. Décrire un phénomène de réminiscence

Documents

 

Son célèbre poème « El Desdichado » et la folie qui finit par l’emporter en ont fait un des premiers poètes maudits du siècle, mais Gérard de Nerval (1808-1855) fut aussi un romantique fasciné par le Moyen Âge, amoureux des vieilles chansons de nos campagnes.

La réminiscence (phénomène ou souvenir confus qui ressurgit de lui-même ou que l’on fait remonter à la mémoire) de Nerval est un voyage dans le temps à travers lequel il se découvre une vie antérieure dans un passé lointain.

Il est un air pour qui je donnerais

Tout Rossini, tout Mozart et tout Weber,

Un air très vieux, languissant et funèbre,

Qui pour moi seul a des charmes secrets !
 

Or, chaque fois que je viens à l’entendre,

De deux cents ans mon âme rajeunit :

C’est sous Louis treize ; et je crois voir s’étendre

Un coteau vert, que le couchant jaunit,
 

Puis un château de brique à coins de pierre,

Aux vitraux teints de rougeâtres couleurs,

Ceint de grands parcs, avec une rivière

Baignant ses pieds, qui coule entre des fleurs ;
 

Puis une dame, à sa haute fenêtre,

Blonde aux yeux noirs, en ses habits anciens,

Que, dans une autre existence peut-être,

J’ai déjà vue… — et dont je me souviens !



Gérard de Nerval, « Fantaisie », Odelettes, 1833

{"id":"1230","resType":"text","gutType":"55","title":"B. D\u00e9crire un ph\u00e9nom\u00e8ne de r\u00e9miniscence","datas":{"content":"<p class=\"principal-txt-poeme\">Il est un air pour qui je donnerais<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Tout <span>Rossini<\/span>, tout Mozart et tout <span>Weber<\/span>,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Un air tr&egrave;s vieux, languissant et fun&egrave;bre,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Qui pour moi seul a des charmes secrets !<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Or, chaque fois que je viens &agrave; l&rsquo;entendre,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">De deux cents ans mon &acirc;me rajeunit :<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">C&rsquo;est sous Louis treize ; et je crois voir s&rsquo;&eacute;tendre<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Un <span>coteau<\/span>&nbsp;vert, que le couchant jaunit,<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Puis un ch&acirc;teau de brique &agrave; coins de pierre,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Aux vitraux teints de rouge&acirc;tres couleurs,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\"><span>Ceint<\/span>&nbsp;de grands parcs, avec une rivi&egrave;re<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Baignant ses pieds, qui coule entre des fleurs ;<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Puis une dame, &agrave; sa haute fen&ecirc;tre,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Blonde aux yeux noirs, en ses habits anciens,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Que, <span>dans une autre existence<\/span>&nbsp;peut-&ecirc;tre,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">J&rsquo;ai d&eacute;j&agrave; vue&hellip; &mdash; et dont je me souviens !<\/p>","title":"La r&eacute;miniscence (ph&eacute;nom&egrave;ne ou souvenir confus qui ressurgit de lui-m&ecirc;me ou que l&rsquo;on fait remonter &agrave; la m&eacute;moire) de Nerval est un voyage dans le temps &agrave; travers lequel il se d&eacute;couvre une vie ant&eacute;rieure dans un pass&eacute; lointain.","complements":"Son c&eacute;l&egrave;bre po&egrave;me &laquo; El Desdichado &raquo; et la folie qui finit par l&rsquo;emporter en ont fait un des premiers po&egrave;tes maudits du si&egrave;cle, mais <span class=\"webographie-author\">G&eacute;rard de Nerval<\/span> (1808-1855) fut aussi un romantique fascin&eacute; par le Moyen &Acirc;ge, amoureux des vieilles chansons de nos campagnes.","credits":null,"credits2":null,"license":null,"source":"0","origine":"","caption":"G&eacute;rard de Nerval, &laquo; Fantaisie &raquo;, &nbsp;<span class=\"g-n-ral-ref\">Odelettes<\/span>, 1833"},"rubric_order":null}

 
Gérard de Nerval

Nadar, Nerval, 1854. Photos12.com - Hachedé

{"id":"2740","resType":"image","gutType":"59","title":"G\u00e9rard de Nerval","datas":{"credits":"Photos12.com - Hached\u00e9","origine":"http:\/\/www.photo12.com\/P12\/Image_Detail.aspx?code=hac00099_p1900286.jpg","license":"","source":"Nadar, <em>Nerval<\/em>, 1854.","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.book__8_chapter__7_textes__2_doc__1__0000_auteur.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/book__8_chapter__7_textes__2_doc__1__0000_auteur.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.book__8_chapter__7_textes__2_doc__1__0000_auteur.jpg","title":""},"rubric_order":null}
B. Décrire un phénomène de réminiscence

Marceline Desbordes-Valmore, détail du plafond du théâtre de Douai Wikimedia

{"id":"3369","resType":"image","gutType":"59","title":"B. D\u00e9crire un ph\u00e9nom\u00e8ne de r\u00e9miniscence","datas":{"credits":"Wikimedia","origine":"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Fichier:Th%C3%A9%C3%A2tre_de_Douai-_d%C3%A9tail_du_plafond_Marceline_Desbordes-Valmore.JPG","license":"","source":"<span class=\"g-n-ral-ref\">Marceline Desbordes-Valmore<\/span>, d&eacute;tail du plafond du th&eacute;&acirc;tre de Douai","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.Th____tre_de_Douai__d__tail_du_plafond_Marceline_Desbordes_Valmore-2.JPG","medium":"\/upload\/deborah\/Th____tre_de_Douai__d__tail_du_plafond_Marceline_Desbordes_Valmore-2.JPG","max":"\/upload\/deborah\/max.Th____tre_de_Douai__d__tail_du_plafond_Marceline_Desbordes_Valmore-2.JPG","title":""},"rubric_order":null}

Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859), poétesse et actrice française, connut une vie douloureuse, marquée par la perte de plusieurs êtres chers (orpheline de mère très jeune, elle perdit aussi trois de ses quatre enfants). Ses poèmes firent l’admiration de Balzac, Baudelaire et Verlaine. Elle influença ce dernier dans le choix de ses thèmes et dans ses recherches formelles, en essayant de composer des poèmes avec des vers en nombre impair de syllabes.

N’écris pas. Je suis triste, et je voudrais m’éteindre.

Les beaux étés sans toi, c’est la nuit sans flambeau.

J’ai refermé mes bras qui ne peuvent t’atteindre,

Et frapper à mon cœur, c’est frapper au tombeau.

N’écris pas !
 

N’écris pas. N’apprenons qu’à mourir à nous-mêmes.

Ne demande qu’à Dieu… qu’à toi, si je t’aimais !

Au fond de ton absence écouter que tu m’aimes,

C’est entendre le ciel sans y monter jamais.

N’écris pas !
 

N’écris pas. Je te crains ; j’ai peur de ma mémoire ;

Elle a gardé ta voix qui m’appelle souvent.

Ne montre pas l’eau vive à qui ne peut la boire.

Une chère écriture est un portrait vivant.

N’écris pas !
 

N’écris pas ces doux mots que je n’ose plus lire :

Il semble que ta voix les répand sur mon cœur ;

Que je les vois brûler à travers ton sourire ;

Il semble qu’un baiser les empreint sur mon cœur.

N’écris pas !





Marceline Desbordes-Valmore, « Les séparés », Poésies posthumes, 1860

{"id":"3370","resType":"text","gutType":"55","title":"B. D\u00e9crire un ph\u00e9nom\u00e8ne de r\u00e9miniscence","datas":{"content":"<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas. Je suis triste, et je voudrais m&rsquo;&eacute;teindre.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Les beaux &eacute;t&eacute;s sans toi, c&rsquo;est la nuit sans flambeau.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">J&rsquo;ai referm&eacute; mes bras qui ne peuvent t&rsquo;atteindre,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Et frapper &agrave; mon c&oelig;ur, c&rsquo;est frapper au tombeau.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas !<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas. N&rsquo;apprenons qu&rsquo;&agrave; mourir &agrave; nous-m&ecirc;mes.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Ne demande qu&rsquo;&agrave; Dieu&hellip; qu&rsquo;&agrave; toi, si je t&rsquo;aimais !<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Au fond de ton absence &eacute;couter que tu m&rsquo;aimes,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">C&rsquo;est entendre le ciel sans y monter jamais.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas !<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas. Je te crains ; j&rsquo;ai peur de ma m&eacute;moire ;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Elle a gard&eacute; ta voix qui m&rsquo;appelle souvent.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Ne montre pas l&rsquo;eau vive &agrave; qui ne peut la boire.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Une ch&egrave;re &eacute;criture est un portrait vivant.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas !<br \/>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas ces doux mots que je n&rsquo;ose plus lire :<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Il semble que ta voix les r&eacute;pand sur mon c&oelig;ur ;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Que je les vois br&ucirc;ler &agrave; travers ton sourire ;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Il semble qu&rsquo;un baiser les empreint sur mon c&oelig;ur.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">N&rsquo;&eacute;cris pas !<\/p><br \/><br \/><div class=\"footNoteArea\" style=\"display:none;\">&nbsp;<\/div>","title":"","complements":"<span class=\"webographie-author\">Marceline Desbordes-Valmore<\/span> (1786-1859), po&eacute;tesse et actrice fran&ccedil;aise, connut une vie douloureuse, marqu&eacute;e par la perte de plusieurs &ecirc;tres chers (orpheline de m&egrave;re tr&egrave;s jeune, elle perdit aussi trois de ses quatre enfants). Ses po&egrave;mes firent l&rsquo;admiration de Balzac, Baudelaire et Verlaine. Elle influen&ccedil;a ce dernier dans le choix de ses th&egrave;mes et dans ses recherches formelles, en essayant de composer des po&egrave;mes avec des vers en nombre impair de syllabes.","credits":null,"credits2":null,"license":null,"source":"0","origine":"","caption":"Marceline Desbordes-Valmore, &nbsp;&laquo; Les s&eacute;par&eacute;s &raquo;, <span class=\"g-n-ral-ref\">Po&eacute;sies posthumes<\/span>, 1860"},"rubric_order":null}

 
 

Questions sur le texte

 
 

Lexique

 
 

Expression orale

 
 

Expression écrite

 
 

Activités Internet et B2i

Lecture poétique, lecture personnelle
Alternez enregistrements, écoutes et rédactions pour cerner la dimension personnelle de la lecture poétique.
» Accéder à la fiche d'activité

Vocabulaire de la page

    Cette page ne contient pas de vocabulaire

Annotations du document

Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
  Remarques Actualités
Vous avez une remarque, une idée pour améliorer le site ou une question à nous poser ? Envoyez-nous un message et nous vous répondrons rapidement.

Entrez votre adresse E-mail :
Entrez votre téléphone* :      

* Le champ téléphone n'est pas obligatoire mais il nous permettra de répondre plus efficacement à vos questions si nécessaire.

Restez connectés et tenez-vous au courant des nouveautés !

Suivez toute l'actualité du livrescolaire.fr sur facebook :
-nouveaux manuels,
-mise en ligne de ressources interactives,
-nouvelles fonctionnalités pour les manuels numériques,
-évènements,  
-etc.

Cliquez ici pour découvrir notre page et tout savoir sur lelivrescolaire.fr !