Commander

9

Français 4e

Texte et image 1

A. Techniques industrielles et transports - Le train

Documents

 

Issu d’une famille de la bourgeoisie provençale (son père était ingénieur), Émile Zola (1840-1902) devint orphelin très jeune et connut des débuts difficiles comme journaliste littéraire et politique, après avoir échoué au bac scientifique. Très vite, il choisit de recourir à la littérature et au roman pour dépeindre la vie de ses contemporains, surtout dans les classes sociales les plus misérables. Il élabora un cycle de vingt romans dont les personnages sont issus d’une même famille : les Rougon-Macquart. Cela fit de lui le chef de file d’un nouveau mouvement littéraire, le naturalisme. Il cherchait à expliquer les comportements humains par l’importance de l’hérédité, du milieu social et des conditions d’existence. À la fin de sa vie, il s’illustra en défendant le capitaine Dreyfus (accusé à tort d’espionnage par l’armée et le gouvernement) avec la publication de la célèbre lettre ouverte « J’Accuse » dans le journal L’Aurore, ce qui lui valut l’exil.

Dans La Bête humaine, Zola met en scène le monde des chemins de fer de la fin du xixesiècle. Il peint la vie des cheminots, une vie rythmée par les horaires et le passage des trains. Jacques, conducteur de train, est venu voir sa tante Phasie qui est mariée à Misard, un garde-barrière. Ils vivent dans une maison isolée près de la voie ferrée, et la tante Phasie soupçonne son mari de vouloir l’empoisonner pour lui voler son argent.

La nuit était tombée, et tous deux, en se tournant vers la fenêtre, ne distinguèrent plus que confusément Misard causant avec un autre homme. Six heures venaient de sonner, il remettait le service à son remplaçant, le stationnaire de nuit. Il allait être libre enfin, après ces douze heures passées dans cette cabane, meublée seulement d’une petite table, sous la planchette des appareils, d’un tabouret et d’un poêle, dont la chaleur trop forte l’obligeait à tenir presque constamment la porte ouverte.

« Ah ! le voici, il va rentrer », murmura tante Phasie, reprise de sa peur.

Le train annoncé arrivait, très lourd, très long, avec son grondement de plus en plus haut. Et le jeune homme dut se pencher pour se faire entendre de la malade, ému de l’état misérable où il la voyait se mettre, désireux de la soulager.

« Écoutez, marraine, s’il a vraiment de mauvaises idées, peut-être que ça l’arrêterait, de savoir que je m’en mêle… Vous feriez bien de me confier vos mille francs. »

Elle eut une dernière révolte.

« Mes mille francs ! pas plus à toi qu’à lui !… Je te dis que j’aime mieux crever ! »

À ce moment, le train passait, dans sa violence d’orage, comme s’il eût tout balayé devant lui. La maison en trembla, enveloppée d’un coup de vent. Ce train-là, qui allait au Havre, était très chargé, car il y avait une fête pour le lendemain dimanche, le lancement d’un navire. Malgré la vitesse, par les vitres éclairées des portières, on avait eu la vision des compartiments pleins, les files de têtes rangées, serrées, chacune avec son profil. Elles se succédaient, disparaissaient. Que de monde ! encore la foule, la foule sans fin, au milieu du roulement des wagons, du sifflement des machines, du tintement du télégraphe1, de la sonnerie des cloches ! C’était comme un grand corps, un être géant couché en travers de la terre, la tête à Paris, les vertèbres tout le long de la ligne, les membres s’élargissant avec les embranchements, les pieds et les mains au Havre et dans les autres villes d’arrivées. Et ça passait, ça passait, mécanique, triomphal, allant à l’avenir avec une rectitude 2mécanique, dans l’ignorance volontaire de ce qu’il restait de l’homme, aux deux bords, cachés et toujours vivaces, l’éternelle passion et l’éternel crime.



1 qualité de ce qui est droit, droiture.
2 appareil permettant de communiquer des nouvelles, rapidement et à distance, par l'intermédiaire de signaux codés utilisant des impulsions électriques. Il était utilisé notamment pour transmettre les informations entre les gares.


Emile Zola, La Bête humaine, 1890, chap. 2

{"id":"964","resType":"text","gutType":"55","title":"A. Techniques industrielles\u00a0et transports -\u00a0Le train","datas":{"content":"<p class=\"principal-txt-courant\">La nuit &eacute;tait tomb&eacute;e, et tous deux, en se tournant vers la fen&ecirc;tre, ne distingu&egrave;rent plus que confus&eacute;ment Misard causant avec un autre homme. Six heures venaient de sonner, il remettait le service &agrave; son rempla&ccedil;ant, le stationnaire de nuit. Il allait &ecirc;tre libre enfin, apr&egrave;s ces douze heures pass&eacute;es dans cette cabane, meubl&eacute;e seulement d&rsquo;une petite table, sous la planchette des appareils, d&rsquo;un tabouret et d&rsquo;un po&ecirc;le, dont la chaleur trop forte l&rsquo;obligeait &agrave; tenir presque constamment la porte ouverte.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">&laquo; Ah ! le voici, <span class=\"oneDefinitionNote vocab_1_3209\">il<span class=\"exposant-exp-txt\">&nbsp;<\/span><\/span>va rentrer &raquo;, murmura tante Phasie, reprise de sa peur.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">Le train annonc&eacute; arrivait, tr&egrave;s lourd, tr&egrave;s long, avec son grondement de plus en plus haut. Et le jeune homme dut se pencher pour se faire entendre de la malade, &eacute;mu de l&rsquo;&eacute;tat mis&eacute;rable o&ugrave; il la voyait se mettre, d&eacute;sireux de la soulager.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">&laquo; &Eacute;coutez, marraine, s&rsquo;il a vraiment de mauvaises id&eacute;es, peut-&ecirc;tre que &ccedil;a l&rsquo;arr&ecirc;terait, de savoir que je m&rsquo;en m&ecirc;le&hellip; Vous feriez bien de me confier vos mille francs. &raquo;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">Elle eut une derni&egrave;re r&eacute;volte.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">&laquo; Mes mille francs ! pas plus &agrave; toi qu&rsquo;&agrave; lui !&hellip; Je te dis que j&rsquo;aime mieux crever ! &raquo;<\/p>\n<p class=\"principal-txt-courant\">&Agrave; ce moment, le train passait, dans sa violence d&rsquo;orage, comme s&rsquo;il e&ucirc;t tout balay&eacute; devant lui. La maison en trembla, envelopp&eacute;e d&rsquo;un coup de vent. Ce train-l&agrave;, qui allait au Havre, &eacute;tait tr&egrave;s charg&eacute;, car il y avait une f&ecirc;te pour le lendemain dimanche, le lancement d&rsquo;un navire. Malgr&eacute; la vitesse, par les vitres &eacute;clair&eacute;es des porti&egrave;res, on avait eu la vision des compartiments pleins, les files de t&ecirc;tes rang&eacute;es, serr&eacute;es, chacune avec son profil. Elles se succ&eacute;daient, disparaissaient. Que de monde ! encore la foule, la foule sans fin, au milieu du roulement des wagons, du sifflement des machines, du tintement du <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3210\" data-id=\"3210\">t&eacute;l&eacute;graphe<sup>1<\/sup><\/span>, de la sonnerie des cloches ! C&rsquo;&eacute;tait comme un grand corps, un &ecirc;tre g&eacute;ant couch&eacute; en travers de la terre, la t&ecirc;te &agrave; Paris, les vert&egrave;bres tout le long de la ligne, les membres s&rsquo;&eacute;largissant avec les embranchements, les pieds et les mains au Havre et dans les autres villes d&rsquo;arriv&eacute;es. Et &ccedil;a passait, &ccedil;a passait, m&eacute;canique, triomphal, allant &agrave; l&rsquo;avenir avec une <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote3211\" data-id=\"3211\">rectitude&nbsp;<sup>2<\/sup><\/span>m&eacute;canique, dans l&rsquo;ignorance volontaire de ce qu&rsquo;il restait de l&rsquo;homme, aux deux bords, cach&eacute;s et toujours vivaces, l&rsquo;&eacute;ternelle passion et l&rsquo;&eacute;ternel crime.<\/p><br \/><br \/><div class=\"footNoteArea\" style=\"display:none;\">&nbsp;<\/div>\n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3211\" id=\"defFoot3211\">\n <span class=\"counter\">\n 1\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n qualit\u00e9 de ce qui est droit, droiture.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"3210\" id=\"defFoot3210\">\n <span class=\"counter\">\n 2\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n appareil permettant de communiquer des nouvelles, rapidement et \u00e0 distance, par l'interm\u00e9diaire de signaux cod\u00e9s utilisant des impulsions \u00e9lectriques. Il \u00e9tait utilis\u00e9 notamment pour transmettre les informations entre les gares.\n <\/span>\n <\/div>\n ","title":"Dans <span class=\"g-n-ral-ref\">La B&ecirc;te humaine<\/span>, Zola met en sc&egrave;ne le monde des chemins de fer de la fin du <span class=\"g-n-ral-siecle\">xix<\/span><span class=\"exposant-exp\">e<\/span>si&egrave;cle. Il peint la vie des cheminots, une vie rythm&eacute;e par les horaires et le passage des trains.&nbsp;Jacques, conducteur de train, est venu voir sa tante Phasie qui est mari&eacute;e &agrave; Misard, un garde-barri&egrave;re. Ils vivent dans une maison isol&eacute;e pr&egrave;s de la voie ferr&eacute;e, et la tante Phasie soup&ccedil;onne son mari de vouloir l&rsquo;empoisonner pour lui voler son argent.","complements":"Issu d&rsquo;une famille de la bourgeoisie proven&ccedil;ale (son p&egrave;re &eacute;tait ing&eacute;nieur), <span class=\"webographie-author\">&Eacute;mile Zola<\/span> (1840-1902) devint orphelin tr&egrave;s jeune et connut des d&eacute;buts difficiles comme journaliste litt&eacute;raire et politique, apr&egrave;s avoir &eacute;chou&eacute; au bac scientifique. Tr&egrave;s vite, il choisit de recourir &agrave; la litt&eacute;rature et au roman pour d&eacute;peindre la vie de ses contemporains, surtout dans les classes sociales les plus mis&eacute;rables. Il &eacute;labora un cycle de vingt romans dont les personnages sont issus d&rsquo;une m&ecirc;me famille : les Rougon-Macquart. Cela fit de lui le chef de file d&rsquo;un nouveau mouvement litt&eacute;raire, le naturalisme. Il cherchait &agrave; expliquer les comportements humains par l&rsquo;importance de l&rsquo;h&eacute;r&eacute;dit&eacute;, du milieu social et des conditions d&rsquo;existence. &Agrave; la fin de sa vie, il s&rsquo;illustra en d&eacute;fendant le capitaine Dreyfus (accus&eacute; &agrave; tort d&rsquo;espionnage par l&rsquo;arm&eacute;e et le gouvernement) avec la publication de la c&eacute;l&egrave;bre lettre ouverte &laquo;&nbsp;J&rsquo;Accuse &raquo; dans le journal <span class=\"g-n-ral-ref\">L&rsquo;Aurore<\/span>, ce qui lui valut l&rsquo;exil.","credits":null,"credits2":null,"license":null,"source":"0","origine":"","caption":"Emile Zola, <span class=\"g-n-ral-ref\">La B&ecirc;te humaine<\/span>, 1890, chap. 2"},"rubric_order":null}

 
A. Techniques industrielles et transports - Le train

Photographie de la gare d’Orsay, xixe siècle Collection KHARBINE-TAPABOR

{"id":"3277","resType":"image","gutType":"59","title":"A. Techniques industrielles\u00a0et transports -\u00a0Le train","datas":{"credits":"Collection KHARBINE-TAPABOR","origine":"kharbine Tapabor KH48921","license":"","source":"Photographie de la gare d&rsquo;Orsay, <span class=\"g-n-ral-siecle\">xix<\/span><span class=\"exposant-exp\">e<\/span> si&egrave;cle","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.kharbine_kh48921.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/kharbine_kh48921.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.kharbine_kh48921.jpg","title":""},"rubric_order":null}
A. Techniques industrielles et transports - Le train

Photographie du musée d’Orsay, xxe siècle Wikimedia

{"id":"6835","resType":"image","gutType":"59","title":"A. Techniques industrielles\u00a0et transports -\u00a0Le train","datas":{"credits":"Wikimedia","origine":"http:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Pary%C5%BC_orsay.JPG","license":"","source":"Photographie du mus&eacute;e d&rsquo;Orsay, <span class=\"g-n-ral-siecle\">xx<\/span><span class=\"exposant-exp\">e<\/span> si&egrave;cle","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.orsay.JPG","medium":"\/upload\/deborah\/orsay.JPG","max":"\/upload\/deborah\/max.orsay.JPG","title":null},"rubric_order":null}
Émile Zola (1840-1902)

Félix Nadar, Emile Zola, fin du xixe siècle, photographie Time & Life Pictures/Getty Images

{"id":"3015","resType":"image","gutType":"59","title":"\u00c9mile Zola (1840-1902)","datas":{"credits":"Time & Life Pictures\/Getty Images","origine":"http:\/\/cache.gettyimages.com\/xc\/50696882.jpg?v=1&c=EWSAsset&k=2&d=E41C9FE5C4AA0A14D594706ABFBE0E3E6FF471CD7B5E83D333F3FC7222F95BFF","license":"","source":"F&eacute;lix Nadar, <em>Emile Zola<\/em>, fin du <span style=\"font-variant: small-caps;\">xix<\/span><sup>e<\/sup> si&egrave;cle, photographie","caption":"","thumb":"\/upload\/deborah\/thumb.small.id_868_idGetty_50696882-1.jpg","medium":"\/upload\/deborah\/id_868_idGetty_50696882-1.jpg","max":"\/upload\/deborah\/max.id_868_idGetty_50696882-1.jpg","title":"Sans titre"},"rubric_order":null}
 

Questions sur le texte

 
 

Lexique

 
 

Expression écrite

 
 

Lecture d'image

 
 

Activités Internet et B2i

Créez votre propre document de présentation d'exposé sur un tableau !
Réalisez un exposé sur un tableau du musée d'Orsay en lien avec le texte de Zola.
Accompagnez votre exposé d'une présentation en trois diapositives.
» Accéder à la fiche d'activité

Vocabulaire de la page

    Cette page ne contient pas de vocabulaire

Annotations du document

Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
Annoter ce document
  • Ce document n'a pas d'annotation
  Remarques Actualités
Vous avez une remarque, une idée pour améliorer le site ou une question à nous poser ? Envoyez-nous un message et nous vous répondrons rapidement.

Entrez votre adresse E-mail :
Entrez votre téléphone* :      

* Le champ téléphone n'est pas obligatoire mais il nous permettra de répondre plus efficacement à vos questions si nécessaire.

Restez connectés et tenez-vous au courant des nouveautés !

Suivez toute l'actualité du livrescolaire.fr sur facebook :
-nouveaux manuels,
-mise en ligne de ressources interactives,
-nouvelles fonctionnalités pour les manuels numériques,
-évènements,  
-etc.

Cliquez ici pour découvrir notre page et tout savoir sur lelivrescolaire.fr !