Le salon de mes grands-parents donnait sur le jardin par deux portes-fenêtres. Dès que les petits-enfants étaient là, les va-et-vient étaient incessants. Mais Papi et Mamie n'étaient pas des rabat-joie : ils ne disaient jamais rien quand les courses-poursuites des petits endommageaient les plates-bandes et que leurs cris faisaient fuir les rouges-gorges du cerisier.
1) Pour chacun des mots en orange, précisez la classe grammaticale des mots qui les composent.
2) Quels sont les mots qui prennent la marque du pluriel ?
3) Quels sont ceux qui restent invariables ?
- Les noms composés sont formés à partir du rapprochement de deux ou trois mois mots simples. Si le lien habituel se fait par un trait d'union, il existe des cas où il peut se réaliser par une préposition (une lampe de chevet) ou par un rapprochement simple (des pommes vapeur : des pommes cuites à la vapeur).
- Dans un nom composé, seuls les noms et les adjectifs qualificatifs prennent la marque du pluriel (lorsque le sens
le permet). - une porte-fenêtre > des portes-fenêtres
- une plate-bande > des plates-bandes
- un rouge-gorge > des rouges-gorges
- un oiseau-mouche > des oiseaux-mouches
- un sourd-muet > des sourds-muets…
- Attention : Lorsqu'un nom est complété par un autre nom, seul le premier prend la marque du pluriel :
- un chef-d'œuvre, des chefs-d'œuvre
- un bouton-d'or, des boutons-d'or
- un timbre-poste, des timbres-poste
- Astuce : pour savoir si le nom se met au pluriel, on peut parfois reconstituer la phrase d'origine.
- un rabat-joie est celui qui rabat la joie. Joie ne se met donc pas au pluriel. > des rabat-joie.
- un pur-sang est un cheval qui a le sang pur. Sang ne se met donc pas au pluriel. > des pur-sang.
- Lorsque le nom composé est formé de deux noms unis par une préposition, seul le premier s'accorde.
- Un arc-en-ciel > des arcs-en-ciel
- Lorsque le mot composé comporte un (ou des) verbe(s), celui-ci est invariable :
- un va-et-vient > des va-et-vient
- un porte-plume > des porte-plume
- Remarque : Certains noms qui, à l'origine, ont été composés à partir de deux mots, s'écrivent en un seul mot.
Seul le dernier élément prend alors la marque du pluriel. - des bonheurs, des malheurs
- des portefeuilles
Mais quelques exceptions se mettent au pluriel en conservant la trace de leur formation de mot composé :
- madame (= ma dame, la dame qui est mienne) > mesdames
- mademoiselle (= ma demoiselle, la demoiselle qui est mienne) > mesdemoiselles
- monsieur (= mon sire) > messieurs
- monseigneur > messeigneurs
- un bonhomme > des bonshommes
- un gentilhomme > des gentilshommes
