{"id":"1547","resType":"text","gutType":"55","title":"Le temps de l'amour et ses ecueils","datas":{"content":"<p class=\"principal-txt-poeme\">Et la mer et l&rsquo;amour ont l&rsquo;<span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote2801\" data-id=\"2801\">amer<sup>1<\/sup><\/span> pour partage,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Et la mer est am&egrave;re, et l&rsquo;amour est amer,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">L&rsquo;on s&rsquo;<span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote2802\" data-id=\"2802\">ab&icirc;me<sup>2<\/sup><\/span> en l&rsquo;amour aussi bien qu&rsquo;en la mer,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Car la mer et l&rsquo;amour ne sont point sans orage.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Celui qui craint les eaux qu&rsquo;il demeure au rivage,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Celui qui craint les <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote2803\" data-id=\"2803\">maux<sup>3<\/sup><\/span> qu&rsquo;on souffre pour aimer,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Qu&rsquo;il ne se laisse pas &agrave; l&rsquo;amour enflammer,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Et tous deux ils seront sans hasard de naufrage.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">La m&egrave;re de l&rsquo;amour eut la mer pour berceau,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Le feu sort de l&rsquo;amour, sa m&egrave;re sort de l&rsquo;eau,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Mais l&rsquo;eau contre ce feu ne peut fournir des armes.<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Si l&rsquo;eau pouvait &eacute;teindre un <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote2804\" data-id=\"2804\">brasier<sup>4<\/sup><\/span> amoureux,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Ton amour qui me br&ucirc;le est si fort douloureux,<\/p>\n<p class=\"principal-txt-poeme\">Que j&rsquo;eusse &eacute;teint son feu de la mer de mes larmes.<\/p><br \/><br \/><div class=\"footNoteArea\" style=\"display:none;\">&nbsp;<\/div>\n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"2803\" id=\"defFoot2803\">\n <span class=\"counter\">\n 1\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n souffrances.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"2804\" id=\"defFoot2804\">\n <span class=\"counter\">\n 2\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n litt\u00e9ralement, un &quot;feu de braises&quot;. Au sens figur\u00e9, dans le vocabulaire amoureux, la fi\u00e8vre, la passion.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"2802\" id=\"defFoot2802\">\n <span class=\"counter\">\n 3\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n du verbe s'ab\u00eemer : tomber, se jeter dans un gouffre.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"2801\" id=\"defFoot2801\">\n <span class=\"counter\">\n 4\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n (vers 1) n.m. rep\u00e8re servant \u00e0 naviguer en des passages difficiles. (vers 2) adj. au go\u00fbt aigre, \u00e2pre, peu agr\u00e9able (sens concret) mais aussi triste, bless\u00e9, acerbe.\n <\/span>\n <\/div>\n ","title":"","complements":"<span class=\"webographie-author\">Pierre de Marbeuf<\/span> (1596-1645) appartient &agrave; la mouvance des po&egrave;tes baroques qui cherchaient &agrave; cr&eacute;er une dimension spectaculaire dans leurs po&egrave;mes. Sa po&eacute;sie fait souvent intervenir la nature ; peut-&ecirc;tre peut-on y voir un lien avec son m&eacute;tier&nbsp;de ma&icirc;tre des eaux et des for&ecirc;ts.","credits":null,"credits2":null,"license":null,"source":"0","origine":"","caption":"Pierre de Marbeuf, po&egrave;me connu sous le titre &laquo; &Agrave; Philis &raquo;,&nbsp;<span class=\"g-n-ral-ref\">Recueil des vers de M. de Marbeuf<\/span>, 1628"},"rubric_order":null}