Le dizain de neige
Anne, par jeu, me jeta de la neige,
Que je froide certainement ;
Mais c’était feu ; l’expérience en ai-je,
Car je fus soudainement.
Puisque le feu loge secrètement
Dedans la neige, où trouverai-je place
Pour point ? Anne, ta seule grâce
Éteindre peut le feu que je sens bien,
Non point par eau, par neige, ni par glace,
Mais par sentir un feu pareil au mien.
Clément Marot, « Le dizain de neige », Second livre d’Épigrammes, Œuvres, 1538, orthographe modernisée
Clément Marot, « Le dizain de neige », Second livre d’Épigrammes, Œuvres, 1538, orthographe modernisée
{"id":"10928","resType":"text","gutType":"227","title":"\u00ab\u00a0Le dizain de neige\u00a0\u00bb","datas":{"content":"<div class=\"textIntroduction\"><\/div><br \/><p><strong>Le dizain de neige <\/strong><br \/>Anne, par jeu, me jeta de la neige, <br>Que je <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote2334\" data-id=\"2334\">cuidais<sup>1<\/sup><\/span> froide certainement ; <br>Mais c\u2019\u00e9tait feu ; l\u2019exp\u00e9rience en ai-je, <br>Car <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote2335\" data-id=\"2335\">embras\u00e9<sup>2<\/sup><\/span> je fus soudainement.<br>Puisque le feu loge secr\u00e8tement<br>Dedans la neige, o\u00f9 trouverai-je place<br>Pour <span class=\"oneFootNote\" id=\"textFootNote2336\" data-id=\"2336\">n\u2019ardre<sup>3<\/sup><\/span> point ? Anne, ta seule gr\u00e2ce<br>\u00c9teindre peut le feu que je sens bien, <br>Non point par eau, par neige, ni par glace, <br>Mais par sentir un feu pareil au mien.<\/p><br \/><br \/><div class=\"footNoteArea\" style=\"display:none;\"> <\/div>\n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"2334\" id=\"defFoot2334\">\n <span class=\"counter\">\n 1\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n cuider : croire.\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"2335\" id=\"defFoot2335\">\n <span class=\"counter\">\n 2\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n embraser : \u00e9chauffer, incendier (cf. brasier, braises).\n <\/span>\n <\/div>\n \n <div class=\"oneNoteFooterDef\" data-id=\"2336\" id=\"defFoot2336\">\n <span class=\"counter\">\n 3\n <\/span>\n <span class=\"definition\">\n br\u00fbler, cf. ardent.\n <\/span>\n <\/div>\n ","title":null,"complements":null,"credits":"","credits2":null,"license":null,"source":"Cl\u00e9ment Marot, \u00ab Le dizain de neige \u00bb, <br><em>Second livre d\u2019\u00c9pigrammes<\/em>, \u0152uvres, 1538, <br>orthographe modernis\u00e9e","origine":"","caption":""},"rubric_order":null}