La chute du mur de Berlin rend possible l'ouverture de la CEE vers l'est de l'Europe. La réunification de l'Allemagne permet à la RDA d'intégrer automatiquement la CEE. Les autres pays de l'Est bénéficient d'aides à la transition, pour s'adapter à la démocratie et à l'économie de marché, jusqu'à leur intégration à partir de 2004.
Quels sont les atouts et les difficultés de l'élargissement de l'Union européenne ?