M. et Mme A. produisent des gamètes mais n'arrivent pas à avoir d'enfant. D'une part, des analyses montrent que la glaire cervicale de Mme A. reste un peu épaisse même lors de l'ovulation. Normalement, lors de l'ovulation cette glaire cervicale est peu épaisse et permet le passage des spermatozoïdes. Lorsqu'il n'y a pas ovulation, cette glaire cervicale est plus épaisse et rend difficile le passage des spermatozoïdes.

D'autre part, le spermogramme de M. A. montre deux fois moins de spermatozoïdes que la normale avec une mobilité qui baisse plus rapidement qu'attendue au cours du temps.

Une ovulation entraine normalement une augmentation de la température moyenne du corps au-dessus de 37 °C chez les femmes, qui persiste pendant toute la deuxième partie du cycle féminin.
Le médecin peut prescrire, en cas d'ovulations irrégulières ou absentes, un traitement hormonal. Ce dernier, pris par voie orale ou par injection, agit sur le cerveau qui sécrète normalement des hormones et stimule les ovaires. Ce traitement déclenche une ovulation au cours d'un cycle féminin, avec parfois plusieurs ovules libérés en même temps.