Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Repères - Histoire
Partie 1 • Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle
L’épopée antique et la chanson de geste
La fin’amor et les romans de chevalerie
Récits comiques médiévaux et humanistes
Fictions baroques
Le classicisme
Les romans épistolaires
Le romantisme
Le réalisme
Le naturalisme
Les récits de guerre
L’exploration de la conscience
Interroger l’existence humaine
Le Nouveau Roman
Les récits de vie
Partie 2 • La littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle
L’humanisme à la Renaissance
Le baroque
Le libertinage
Les moralistes de l’époque classique
Les philosophes des Lumières
Partie 3 • Le théâtre du XVIIe au XXIe siècle
Le théâtre baroque
La tragédie classique
La comédie classique
Le théâtre au siècle des Lumières
Le drame romantique et le théâtre de boulevard
Les réécritures des mythes antiques
Du théâtre de la cruauté au théâtre de l’absurde
Le théâtre engagé
Les nouvelles formes de théâtre
Partie 4 • La poésie du XIXe au XXIe siècle
La poésie romantique
Le Parnasse
Les poètes maudits
Le symbolisme
Le surréalisme et l’OuLiPo
La poésie engagée : Résistance, négritude, créolité
La poésie contemporaine
Pour aller plus loin
Langue
Outils d’analyse
Méthode
Annexes
Révisions
Chapitre 4.2
Texte A
José‑Maria de Heredia, Les Trophées (1893)
13 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte
Heredia est né à Cuba d'une famille issue des conquistadors espagnols.
Envoyé à Paris pour sa scolarité, il y passe la majeure partie de sa vie. Il
est naturalisé français en 1893, et élu membre de l'Académie française en 1894. Les Trophées évoquent (pour le lectorat français) des civilisations et
des pays lointains
Comme un vol de gerfauts1 hors du charnier2 natal,
Fatigués de porter leurs misères hautaines,
De Palos de Moguer3, routiers4 et capitaines
Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal.
Ils allaient conquérir le fabuleux métal
Que Cipango5 mûrit dans ses mines lointaines,
Et les vents alizés inclinaient leurs antennes6
Aux bords mystérieux du monde occidental.
Chaque soir, espérant des lendemains épiques,
L'azur phosphorescent de la mer des Tropiques
Enchantait leur sommeil d'un mirage doré ;
Ou, penchés à l'avant des blanches caravelles7,
Ils regardaient monter en un ciel ignoré
Du fond de l'Océan des étoiles nouvelles.
1. Grands rapaces utilisés pour
la chasse.
2. Espace où sont accumulées les carcasses dont se nourrissent les rapaces.
3. Palos de la Frontera, d'où part Christophe Colomb en aout 1492.
4. Aventuriers.
5. Dans les récits des voyageurs occidentaux (Marco Polo, Colomb) : le Japon.
6. Éléments servant à soutenir les voiles.
7. Navires rapides utilisés par les explorateurs.
Les Conquérants
Comme un vol de gerfauts1 hors du charnier2 natal,
Fatigués de porter leurs misères hautaines,
De Palos de Moguer3, routiers4 et capitaines
Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal.
Ils allaient conquérir le fabuleux métal
Que Cipango5 mûrit dans ses mines lointaines,
Et les vents alizés inclinaient leurs antennes6
Aux bords mystérieux du monde occidental.
Chaque soir, espérant des lendemains épiques,
L'azur phosphorescent de la mer des Tropiques
Enchantait leur sommeil d'un mirage doré ;
Ou, penchés à l'avant des blanches caravelles7,
Ils regardaient monter en un ciel ignoré
Du fond de l'Océan des étoiles nouvelles.
2. Espace où sont accumulées les carcasses dont se nourrissent les rapaces.
3. Palos de la Frontera, d'où part Christophe Colomb en aout 1492.
4. Aventuriers.
5. Dans les récits des voyageurs occidentaux (Marco Polo, Colomb) : le Japon.
6. Éléments servant à soutenir les voiles.
7. Navires rapides utilisés par les explorateurs.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Questions
1. Quelle vision de
la conquête ce poème
livre‑t‑il ?
2.
2.
Grammaire
Étudiez la proposition
subordonnée relative au vers 6.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
Oups, une coquille
j'ai une idée !
Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
YolèneÉmilieJean-PaulFatimaSarah