En français, on utilise moins souvent la vois passive, surtout quand le complément d'agent n'est pas exprimé. On a plus souvent recours au pronom « on ».
Many mean messages have been sent on his phone.
→ On lui a envoyé beaucoup de messages malveillants sur son téléphone.