Le recueil en quelques mots

Destinés à la jeunesse francophone, ces contes avaient pour ambition de faire connaître un pays qui leur était alors méconnu. Pour frapper l'imaginaire de ses lectrices et lecteurs, l'auteur puisa son inspiration dans les récits de la mythologie japonaise, les légendes et histoires traditionnelles du Japon ; il transposa également des contes merveilleux européens dans l'archipel japonais.

Entre le conte d'un pêcheur naviguant sur le dos d'une tortue et celui d'un enfant qui trompe sa victime grâce à son sens inégalé de la ruse, découvrez dans ces pages les histoires d'un blaireau fourbe et d'un lièvre vengeur, d'un dieu turbulent qui affronte un serpent à huit têtes, d'un moine guerrier orgueilleux, d'un amateur de bonbons puni pour sa gourmandise... Autant de contes pour rire, s'émouvoir et réfléchir !