El pueblo, el barrio, la ciudad

un arco de herradura: un arc en fer à cheval
una bóveda: une voûte
los ornamentos: la décoration
lujoso(a): luxueux(se)
encantador(a): charmant(e)
religioso(a): religieux(se)
la mezquita: la mosquée
la seda: la soie
la alfombra: le tapis
la capilla: la chapelle
oriental: oriental
la tolerancia: la tolérance
el progreso: le progrès
respetar: respecter
convivir: vivre ensemble
el refinamiento: le raffinement
suntuoso(a): somptueux(se)
desprenderse: se dégager
recordar: rappeler
la opulencia = la riqueza
la Edad Media: le Moyen Âge
la pólvora: la poudre
el orgullo: la fierté
la peculiaridad: la particularité
intercambiar: échanger
acuático(a): aquatique
una noria: une roue à godets
la huerta: le jardin potager
el ajedrez: les échecs
el azulejo: le carreau de faïence

la bahía: la baie
el puerto: le port
marítimo(a): maritime
portuario(a): portuaire
un cerro: une colline
empinado(a): en pente
un ascensor = un funicular
la fachada: la façade
multicolor: multicolore
pintoresco(a): pittoresque
el espejismo: le jeu de miroirs
los colores llamativos: les couleurs voyantes
el arco iris: l'arc en ciel
porteño(a): habitant(e) de Valparaíso
la joya: le bijou
laberíntico(a): labyrinthique
luminoso(a): lumineux(se)
variopinto(a): bigarré(e)
hallarse = encontrarse
una avenida: une avenue
urbano(a): urbain(e)
el entorno: l'environnement
formar parte del urbanismo: faire partie de l'urbanisme
dar ganas de: donner envie de
descubrir: découvrir