Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Vivir entre generaciones
Ch. 1
Instantánea de una generación
Ch. 2
Hombre anciano, juicio sano
Representación de sí mismo y relación con el otro
Ch. 3
¿Tu mirada es mi reflejo?
Ch. 4
Juntos ¡sí se puede!
El pasado en el presente
Ch. 5
¿Día de la Hispanidad?
Ch. 6
¿Tradición o diversión?
Ch. A
De sol… ¿y sombra? - Uso exclusivamente digital
Los universos profesionales, el mundo laboral
Ch. 7
Sueños y proyectos
Ch. 8
Nuevos retos profesionales
El pueblo, el barrio, la ciudad
Ch. 9
Al-Ándalus… ¿Qué queda hoy?
Ch. 10
La calle: ¿para perderse o encontrarse?
Ch. B
Valparaiso, ¿abierta al mundo? - Uso exclusivamente digital
Creación y relación con las artes
Ch. 11
El arte hoy en día
Ch. 12
Arte y compromiso
Ch. C
Tatu’arte - Uso exclusivamente digital
Deporte y sociedad
Ch. 13
Deporte e igualdad
Ch. 14
El deporte, entre tradición y modernidad
Salvar el planeta, pensar los futuros posibles
Ch. 15
El porvenir de la Tierra, ¿claro como el agua?
Ch. 16
Un futuro respirable en las ciudades
Ch. D
Nuestros ancestros, nuestro futuro - Uso exclusivamente digital
Cita cultural
Gramática
Léxico
Conjugación
Rabats
Révisions
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Explicar por escrito la utilización de los tauajes para los maras.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 1
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
En el artículo, la redacción del periódico hondureño se interesa en la interpretación de los tatuajes de las maras (organización criminal). Se reconocen los miembros gracias a los tatuajes.
Doc. 2
Los tatuajes en las maras, un submundo tenebroso
Las señas comunes en las maras y pandillas son los grafitis y los tatuajes. Los primeros son mensajes que plasman1 en superficies planas y los otros en sus cuerpos, lo que para sus integrantes representa alguna emoción que han vivido o una actividad violenta.
Las plegarias2
Las manos juntas en oración se usan para expresar la frase «perdona madre mía por mi vida loca», [...]. Esto implica reflexión y arrepentimiento3 por las cosas que han hecho [...].
Yin Yang
Muchos orientales lo denominan el yin yang, que representa el bien y el mal. [...] Manifiestan que ellos dominan todo debido a que sobrepasan el equilibrio que existe entre el bien y el mal, lo que logran a través de la fuerza, la violencia y la muerte.
La telaraña4
Los tatuajes de telarañas se encuentran comúnmente en [...] las partes visibles del cuerpo, y representan poder y expansión.
Las señas comunes en las maras y pandillas son los grafitis y los tatuajes. Los primeros son mensajes que plasman1 en superficies planas y los otros en sus cuerpos, lo que para sus integrantes representa alguna emoción que han vivido o una actividad violenta.
Las plegarias2
Las manos juntas en oración se usan para expresar la frase «perdona madre mía por mi vida loca», [...]. Esto implica reflexión y arrepentimiento3 por las cosas que han hecho [...].
Yin Yang
Muchos orientales lo denominan el yin yang, que representa el bien y el mal. [...] Manifiestan que ellos dominan todo debido a que sobrepasan el equilibrio que existe entre el bien y el mal, lo que logran a través de la fuerza, la violencia y la muerte.
La telaraña4
Los tatuajes de telarañas se encuentran comúnmente en [...] las partes visibles del cuerpo, y representan poder y expansión.
1. expresan
2. prières
2. prières
3. remord
4. toile d'araignée
4. toile d'araignée
«Los tatuajes en las maras, un submundo tenebroso»
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Sustantivos
el susto: la peurel poder: le pouvoir
un demonio
la inicial
los párpados: les paupières
la cárcel: la prison
la caligrafía
Adjetivos
extravagante = raro(a), originalVerbos y expresiones
volverse: devenirmás allá: plus loin
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
Camino A
Doc. 1
1. Observa y describe los tatuajes que ves.2. Elige dos tatuajes y trata de explicar su significado.
3. En tu opinión, ¿para qué se tatúan los maras? Explícalo.
4. Di si te gustan o no los tatuajes.
Camino B
Doc. 2
1. Apoyándote en , di lo que representan los tatuajes para los maras.2. Imagina el significado para los maras de un tatuaje que representa números.
3. Explica el uso de los tatuajes para los maras. ¿Para qué sirven?
¡En común!
Poned en común las producciones escritas y deducid si para los maras el tatuaje sólo es arte.Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
La acentuación
Escucho
obtenía - civilización - así - éxito - teníaRepito
volvía - está - cómo - épico - PanamáUne erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
Oups, une coquille
j'ai une idée !
Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
YolèneÉmilieJean-PaulFatimaSarah