Le verbe
Estar exprime une caractéristique non essentielle de l'être ou de la chose, un aspect circonstanciel, un point de vue externe qui dépend de circonstances extérieures.
- Avec un gérondif :
➝ Exprime l'action en cours (forme progressive).
- Avec un complément exprimant :
➝ la localisation (temps, espace).
Ex : Sevilla está en Andalucía.
➝ l'attitude physique ou morale.
Ex : Estar de pie. / Estar seguro.
➝ la circonstance.
Ex : Mañana estamos de vacaciones.
- Avec un adjectif exprimant :
➝ un état non caractéristique, un état accidentel dû à une circonstance extérieure.
Ex : Luis está enfermo. / La comida está caliente.
- Avec un participe passé :
➝ Exprime une action terminée. Insiste sur l'état.
Ex : La ventana está cerrada. / El caballero está
herido.