La phrase exclamative (comme la phrase interrogative) est encadrée par deux signes de ponctuation : « ¡» et « ! ».
Les mots exclamatifs sont les suivants : qué, cuánto, cómo. Ils portent un accent écrit.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

37
L'expression de l'opposition

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

1
Pero / no... sino / no... sino que (mais)

Pero exprime une restriction sans opposition entre la première et la deuxième partie de la phrase.

Este alumno participa en clase pero no estudia.

No... sino s'emploie uniquement lorsqu'une négation est exprimée dans la première partie de la phrase (introduite par no). Cela marque une opposition entre les deux parties de la phrase. L'une exclut l'autre.

No iré mañana sino pasado mañana.

On emploie no... sino que lorsque l'on oppose deux verbes conjugués.

Hoy la gente no critica el deporte femenino, sino que lo elogia.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

2
Mientras que (alors que)

Mientras que traduit une opposition et peut se traduire par alors que.

Attention

Mientras que se construit avec l'indicatif.

Tú preparas la cena mientras que yo pongo la mesa.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

3
En cambio (en revanche)

En cambio est un adverbe qui signifie en revanche, par contre.

Me voy de compras. En cambio, tú te vas al cine.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

38
L'expression de l'hypothèse

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

En plus de a lo mejor + indicatif, il existe plusieurs façons d'exprimer une hypothèse :

Tal vez, es posible que, quizá(s), acaso, puede que

+ subjonctif

Tal vez no sea verdad. / Acaso pueda ayudarme mi hermano. / Es posible que llueva.

D'autres structures permettent d'exprimer la conjecture (supposition fondée sur des apparences, des probabilités) :

Deber (conjugué) + de + infinitif.

Debe de estar enfermo.

Le verbe conjugué au futur.

Estará enfermo.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

39
L'expression de l'habitude

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Soler (verbe à diphtongue) + verbe à l'infinitif.

Suelo levantarme a las siete. / Solemos pasar las Navidades en casa de los abuelos.

Joaquín Sabina, Que se llama soledad, 1987.

«Y algunas veces suelo recostar
mi cabeza en el hombro de la luna
y le hablo de esa amante inoportuna
que se llama soledad».

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille

Utilisation des cookies

Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.

Espagnol 2de

La phrase exclamative, l'expression de l'opposition, l'expression de l'hypothèse et l'expression de l'habitude

36La phrase exclamative

37L'expression de l'opposition

1Pero / no... sino / no... sino que (mais)

2Mientras que (alors que)

3En cambio (en revanche)

38L'expression de l'hypothèse

39L'expression de l'habitude

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

36
La phrase exclamative

37
L'expression de l'opposition

1
Pero / no... sino / no... sino que (mais)

2
Mientras que (alors que)

3
En cambio (en revanche)

38
L'expression de l'hypothèse

39
L'expression de l'habitude