Sachent tous ceux qui sont et qui seront que nous avons octroyé par notre volonté aux batteurs de Dinant, que quiconque, né bourgeois de la ville de Dinant, voudra faire partie de la corporation, pourra y entrer moyennant un demi firton¹ et 4 sous de monnaie. [...] Et ils ne prendront, pour en fabriquer les objets qu'ils vendent, du cuivre ou autre matière au-dessus de sa valeur. Ils pourront [...] établir qu'ils ne vendent leurs objets travaillés que parfaits, pour les livrer aux marchands. Et ils ne pourront défendre qu'aucun membre de la corporation travaille le samedi et durant l'aout, ou en d'autres temps, s'ils veulent. Ils pourront faire leurs poêles et leurs bassins de quelle dimension ils voudront, comme bon leur semblera. Si les prud'hommes qui assurent la garde du métier trouvent dans les maisons de ceux du métier quelque objet dont la fabrication est défendue par les membres du métier, cet objet peut être confisqué.