Les États-Unis n'ont aujourd'hui plus d'autre choix que d'accepter la réalité d'un monde qui n'est plus le même. […] Notre monde ne répond plus à l'ordre de la guerre froide, où deux blocs verrouillés s'opposaient de manière à la fois ouverte et prudente. Ni à celui de la Pax Americana1 caractéristique de la décennie qui suivit l'effondrement de l'Union soviétique, au cours de laquelle les États-Unis furent brièvement la seule et unique superpuissance de la planète. Désormais, le monde repose sur un ordre multipolaire, né de la montée en puissance des économies en voie de développement. Les États-Unis – sans même évoquer les autres pays du G72 – doivent aujourd'hui rivaliser et coopérer non seulement avec la Chine, mais également avec l'Inde, le Brésil et d'autres pays, dans le cadre de forums tels que le G203.
1. La « paix américaine », sur le modèle de la pax romana, expression latine désignant la longue période de paix imposée par l'Empire romain du Ier au IIe siècle après J.-C.
2. « Groupe des 7 » pays parmi les plus grandes puissances économiques du monde.
3. « Groupe des 20 », composé de 19 pays et de l'UE.