Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Introduction
Les Cahiers de Douai
Comprendre et s'approprier
Dossier pédagogique
Explications linéaires
Parcours associé
Dissertation
Prolongements
Compréhension
La langue de Rimbaud
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Un lexique composite
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte
Rimbaud [...] excelle dans l'art de « fouailler la langue avec frénésie », de la distordre, de mêler réminiscences latines, argot, vocabulaire
ardennais, licences poétiques, anglicismes et néologismes de son cru.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 1
Seul(e)
Donnez une définition des termes « argot », « anglicisme » et « néologisme » dans l'extrait de René Guitton.
Question 2
En groupe
Répartissez-vous la lecture des poèmes, et trouvez des occurrences pour compléter le tableau ci-dessous.
| Mots issus du latin, références à l'Antiquité | |
|---|---|
| Argot, lexique prosaïque | |
| Vocabulaire ardennais | |
| Licences poétiques | |
| Dialectisme | |
| Néologismes | |
| Mots savants | |
| Mots modernes, allusions à l'actualité |
Question 3
En binôme
Rédigez un paragraphe de synthèse : en quoi peut-on parler d'émancipation créatrice dans l'usage que Rimbaud fait de la langue ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Des jeux poétiques
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Document
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Manuel Luque, caricature de Rimbaud dans la revue Les Hommes d'aujourd'hui, janvier 1888.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 4
Décrivez précisément la caricature de Luque. Quelle image de Rimbaud est ici donnée ?
Lisez le poème « L'Éclatante Victoire de Sarrebrück » (p. 82).
Question 5
Quels éléments vous paraissent surprenants ? Choquants ?
Question 6
a) Relevez les noms propres et explicitez-les en vous aidant des notes.
b) Relevez les références à l'Antiquité, le lexique prosaïque, les mots modernes, les mots savants.
Question 7
a) Réalisez une carte mentale pour classer et organiser ces différents types de mots.
Cliquez ici pour avoir accès à un espace de dessin
Cette fonctionnalité est accessible dans la version Premium.
Question 8
Rédigez un paragraphe de synthèse.
Filière générale •
Comment Rimbaud
renouvelle-t-il la
langue poétique dans
ce poème ? Justifiez
précisément votre
réponse.
Filière technologique •
Selon vous, comment la
poésie permet-elle de
renouveler le langage ?
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
Oups, une coquille
j'ai une idée !
Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
YolèneÉmilieJean-PaulFatimaSarah