Yvain ou le Chevalier au lion nous plonge dans le Moyen Âge. Celui-ci évoque pour tous un imaginaire commun merveilleux : chevaliers, princesses et châteaux forts, licornes et dragons... Cette société continue de fasciner, étrangement familière : elle semble pourtant appartenir à un autre monde, où les frontières avec le réel paraissent troubles.