Yvain ou le Chevalier au lion

Retourner à l'accueil
Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Introduction

Découvrir l'auteur

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Des œuvres non signées

Au Moyen Âge, la plupart des écrits sont anonymes. Pour la société médiévale occidentale, très chrétienne, le seul véritable auteur ne peut être que Dieu.

De nombreux écrivains ne signent pas leurs œuvres, soit par modestie – ils estiment répondre seulement à une commande –, soit parce qu'ils n'en voient pas l'utilité. La notion d'auteur n'est donc pas la même qu'aujourd'hui.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Image 1

Placeholder pour Dieu, l'architecte du monde, dicte son livre à OvideDieu, l'architecte du monde, dicte son livre à Ovide

Dieu, l'architecte du monde, dicte son livre à Ovide, enluminure extraite du manuscrit de l'Ovide moralisé de Chrétien Legouais, XIVe siècle, Bibliothèque municipale de Rouen, France.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Vidéo

L'écriture au Moyen Âge :
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Une double étymologie

Le mot « auteur » peut venir du nom latin auctor qui signifie « source d'autorité », mais surtout « créateur », ou du verbe augere, « augmenter ».
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Chrétien finit ainsi son roman du Chevalier au lion ; il n'en a pas entendu conter davantage et vous n'entendrez rien de plus, sauf à y ajouter des mensonges.

« Explicit1 du Chevalier au lion. Celui qui le copia s'appelle Guiot. Devant Notre-Dame-du-Val se trouve installé son logis. »
Explicit d'Yvain, le Chevalier au lion, dans un manuscrit du XIIIe siècle, traduit par Corinne Pierreville © Honoré Champion 2016.

1. Explicit : derniers mots d'un texte.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Chrétien de Troyes, l'inventeur d'un genre

Contrairement à beaucoup d'ouvrages du Moyen Âge, les romans de Chrétien de Troyes sont signés. Malgré le succès qu'il a eu de son vivant, aucun autre document de l'époque ne porte son nom, on ne sait rien de plus de lui. Il était sans doute clerc (homme d'Église instruit) car il connaît les auteurs grecs et latins. On peut dater ses œuvres des années 1170 à 1190, et il dit écrire pour Marie de Champagne, la fille de Louis VII et d'Aliénor d'Aquitaine.

Il est considéré comme l'inventeur du roman arthurien : il ne prétend pas être un historien mais imagine les aventures des chevaliers du roi Arthur (voir
p. 17
).
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Image 2

Placeholder pour Tibaut agenouillé offre son livre à sa dameTibaut agenouillé offre son livre à sa dame

Tibaut agenouillé offre son livre à sa dame, manuscrit du Roman de la poire de Tibaut, fin du XIIIe siècle, BnF, Paris.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Questions

1

D'après la vidéo, comment peut-on expliquer que le texte d'une même œuvre soit parfois très différent d'un manuscrit à l'autre ?
2

a) Quelles sont les deux personnes mentionnées dans le texte ?
b) Quel est le rôle de chacune dans le manuscrit ?
c) Associez à chacun de ces rôles l'une des deux étymologies du mot « auteur ».
3

a) Cherchez les titres d'autres romans écrits par Chrétien de Troyes.
b) Quel roi ont-ils tous en commun ?
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille

Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.