L'Éthiopie est en train de construire le Grand Barrage Renaissance [...]. Sa construction a commencé en 2011 sur l'affluent du Nil Bleu dans les hautes terres du nord de l'Ethiopie d'où jaillissent 85 % des eaux du Nil. Cependant, le méga-barrage a provoqué entre l'Égypte, l'Éthiopie et le Soudan une querelle [...].

Au centre du différend se trouvent des plans pour remplir le méga barrage, car l'Égypte craint que le projet ne permette à l'Éthiopie de contrôler le débit du fleuve. [...] La principale préoccupation des Égyptiens est que si le débit d'eau baisse, cela pourrait affecter le lac Nasser, le réservoir plus en aval, derrière le barrage d'Assouan en Égypte, qui produit la majeure partie de l'électricité du pays. Cela pourrait également impacter le transport sur le Nil en Égypte si le niveau de l'eau est trop bas, sans parler des moyens de subsistance des agriculteurs qui dépendent de l'eau pour l'irrigation.

Le barrage de 4 milliards de dollars est au cœur des rêves industriels et manufacturiers de l'Éthiopie. [...] L'Éthiopie connaît une grave pénurie d'électricité, 65 % de sa population n'étant pas raccordée au réseau. L'énergie produite sera suffisante pour connecter ses citoyens et vendre le surplus aux pays voisins. [...] Pour le Soudan, l'avantage supplémentaire est que le débit du fleuve serait régulé par le barrage, ce qui signifie qu'il serait le même toute l'année. Habituellement, le pays souffre de graves inondations en août et septembre.

Le méga barrage hydroélectrique que construit l'Éthiopie suscite la colère du Soudan et de l'Égypte et les négociations destinées à trouver un consensus sur le rythme de remplissage de ce barrage sont au point mort. […] Le Grand Barrage de la Renaissance (GERD) que construit l'Éthiopie est appelé à devenir le plus grand barrage hydroélectrique en Afrique. Addis‑Abeba estime ce projet légitime et indispensable à son développement économique. Les deux pays, en aval, font entendre leurs désaccords. Le Soudan et l'Égypte mettent en avant la crainte que ce barrage ne restreigne leurs ressources hydriques. […]

Pour l'Éthiopie, il s'agit de s'affirmer comme la grande puissance hydroélectrique, énergétique, de cette partie du continent, c'est‑à‑dire à la fois pour le Soudan, pour le Kenya, pour l'Ouganda, et avec cette production hydroélectrique s'affirmer comme une puissance industrielle émergente avec l'appui de la Chine. Il existe donc un contexte géopolitique qui va bien au‑delà des questions techniques de remplissage du barrage. […]