Manon Lescaut
Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Introduction
Dossier pédagogique
Compréhension
Explications linéaires
Grammaire
Parcours associé : Personnages en marge, plaisirs du romanesque
Personnages en marge, plaisirs du romanesque
Parcoursp. 298-299
Alain-René Lesage, Histoire de Gil Blas de Santillane (1715)
Parcoursp. 300-302
Victor Hugo, L’Homme qui rit (1869)
Parcoursp. 303-305
Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit (1932)
Parcoursp. 306-308
Marguerite Duras, Le Vice-consul (1966)
Parcoursp. 309-311
Pierre Michon, « Vie de Georges Bandy » (1984)
Parcoursp. 312-314
Virginie Despentes Vernon Subutex (2015)
Parcoursp. 315-317
Résonances pour préparer la dissertation
Parcoursp. 318-319
Dissertation
Prolongements
Parcours associé
Texte 4

Marguerite Duras, Le Vice-consul (1966)
12 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Alors qu'il était en poste à Lahore, une ville en Inde, le vice-consul1 de France a tiré avec une arme à feu sur des lépreux, sans aucune raison apparente. Rappelé à Calcutta dans l'attente d'une sanction, il est invité à une réception organisée par l'ambassadrice, durant laquelle tout le monde l'observe et s'interroge. Pourquoi a-t-il commis cet acte inexplicable ?

Le vice-consul boit du champagne. Personne ne va vers lui, ce n'est pas la peine de lui parler, il n'écoute personne, on le sait, sauf elle, l'ambassadrice. [...]
Elle rit. Le vice-consul a ri aussi, seul. On dit : Regardez maintenant, il bouge, il va d'un groupe à l'autre, il écoute, mais on dirait qu'il n'a pas envie de se mêler à la conversation.
Mousson. Hygiène pendant la mousson. Il faut boire du thé vert brûlant pour couper la soif. Le vice-consul attend-il une nouvelle fois qu'elle soit libre2 ? On ne l'entend pas arriver vers vous. Dans un groupe on rit très fort. Quelqu'un raconte une histoire de réveillon. A-t-on remarqué que les amis qu'on se fait aux Indes on les oublie aussitôt revenu en France ?
Ils3 sont au bar. L'ambassadeur est avec eux. Ils se parlent. Ils rient. Le vice-consul de France n'est pas très loin d'eux. Certains croient qu'il attend un signe de leur part : Joignez-vous à nous, et qu'eux ne le souhaitent pas, on pense que c'est dur. Trop dur. Certains autres croient qu'il pourrait, s'il le voulait, les rejoindre, mais qu'il ne le désire pas et que cette distance entre un homme et un autre homme, c'est lui, le vice-consul de Lahore qui veut la garder telle qu'elle a été ce soir, ici, irréductible4. On dit : Il boit trop, s'il continue... comment est-il lorsqu'il est ivre ?
La femme du consul d'Espagne vient vers lui une dernière fois. Elle lui dit gentiment : Vous avez l'air d'être un peu désemparé. Il ne lui répond pas. Il l'invite à danser.
– La lèpre, je la désire au lieu d'en avoir peur, lui dit-il, je vous ai menti tout à l'heure5.
© Éditions Gallimard, 1966.

1. Diplomate nommé par un gouvernement dans une ville étrangère pour s'occuper de tâches administratives.
2. Il s'agit de l'ambassadrice, qu'il souhaite peut-être inviter à danser.
3. Il s'agit de l'ambassadrice et d'un jeune fonctionnaire arrivé récemment à Calcutta.
4. Qu'on ne peut pas réduire.
5. Les deux personnages ont eu une discussion un peu plus tôt à propos de la lèpre, une grave maladie de peau très contagieuse.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Image

Placeholder pour Michael Lonsdale dans le rôle du vice-consul, dans le film India Song, 1975, réalisé par Marguerite Duras, inspiré du roman Le Vice-consul.Michael Lonsdale dans le rôle du vice-consul, dans le film India Song, 1975, réalisé par Marguerite Duras, inspiré du roman Le Vice-consul.
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Michael Lonsdale dans le rôle du vice-consul, dans le film India Song, 1975, réalisé par Marguerite Duras, inspiré du roman Le Vice-consul.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Préparer l'explication linéaire

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
EXCLU. PREMIUM

Suppléments numériques
  • Retrouvez ici le
    texte à imprimer.
  • Retrouvez le texte en format audio ci-dessous.
    • Écoutez l'extrait

    Texte 4

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Étape 1
Première lecture et repérages

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 1

Revoyez les différents
types de focalisation
.

a) Quel type de focalisation vous semble employé ici ? Justifiez.
b) Par conséquent, du point de vue de quels personnages la scène semble-t-elle décrite ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 2

Distinguez deux ou trois mouvements et donnez-leur un titre.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Étape 2
Analyser le texte

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 3

a) Quels éléments du texte montrent l'exclusion du vice-consul ?
b) Qu'est-ce qui révèle, en revanche, qu'il est le centre de l'attention ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 4

a) Relevez les termes désignant les autres invités.
b) Analysez l'emploi du pronom indéfini « on ». Quel effet produit-il ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 5

a) Quels différents
types de discours rapportés
identifiez-vous dans l'extrait ?
b) Observez les propos au discours direct. Quelle anomalie remarquez-vous ? De quel autre type de discours rapporté cela les rapproche-t-il  ?
 c) Quel effet cette multitude de discours rapportés entremêlés produit-elle ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Étape 3
Préparer l'introduction et la conclusion

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 6
Introduction
Proposez une introduction comprenant les termes suivants :
  • Haute société
  • Fascination
  • Écriture polyphonique
  • Mystère
Coup de pouce
Dans un roman polyphonique, l'histoire est racontée par plusieurs personnages dont les voix se mêlent.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 7
Conclusion
En quoi la marginalité peut-elle fasciner ? Proposez une ouverture sur ce thème.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Préparer la lecture

Écoutez le texte lu par un comédien.

Entraînez-vous à lire l'extrait.
Cliquez pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Traiter la question de grammaire

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 8

Identifiez et analysez la subordonnée circonstancielle dans l'extrait surligné.
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais

Yolène
Émilie
Jean-Paul
Fatima
Sarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.