Espagnol 2de

Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Vivir entre generaciones
Ch. 1
Instantánea de una generación
Ch. 2
Hombre anciano, juicio sano
Representación de sí mismo y relación con el otro
Ch. 3
¿Tu mirada es mi reflejo?
Ch. 4
Juntos ¡sí se puede!
El pasado en el presente
Ch. 5
¿Día de la Hispanidad?
Ch. 6
¿Tradición o diversión?
Ch. A
De sol… ¿y sombra? - Uso exclusivamente digital
Los universos profesionales, el mundo laboral
Ch. 7
Sueños y proyectos
Ch. 8
Nuevos retos profesionales
El pueblo, el barrio, la ciudad
Ch. 9
Al-Ándalus… ¿Qué queda hoy?
Ch. 10
La calle: ¿para perderse o encontrarse?
Ch. B
Valparaiso, ¿abierta al mundo? - Uso exclusivamente digital
Creación y relación con las artes
Ch. 11
El arte hoy en día
Ch. 12
Arte y compromiso
Ch. C
Tatu’arte - Uso exclusivamente digital
Deporte y sociedad
Ch. 13
Deporte e igualdad
Ch. 14
El deporte, entre tradición y modernidad
Salvar el planeta, pensar los futuros posibles
Ch. 15
El porvenir de la Tierra, ¿claro como el agua?
Ch. D
Nuestros ancestros, nuestro futuro - Uso exclusivamente digital
Cita cultural
Gramática
Léxico
Conjugación
Rabats
Révisions
Unidad 16
Paso 4

¡Un edificio innovador!

Expresión escrita
9 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Lectura del texto

Orlando Urrutia, el arquitecto chileno, diseña objetos arquitectónicos que impactan al medio de otra manera, integrándose al mismo y respetándolo, no requieren gran nivel de mantenimiento1 y presentan una disminución notable en el uso de energía no renovable2. [...] A modo de ejemplo, el «Water Building Resort» se asemeja3 a una gota de agua y en su sistema de suministro energético utiliza el agua para distintos fines. En su fachada, posee una serie de paneles4 solares que generan energía para activar un filtro que extrae agua del aire que ingresa en él. Además se aprovecha el agua de lluvia y se desaliniza5 el agua del mar depurándola con equipos incorporados en la base del edificio. [...] Y por otro lado, la parte inferior de la construcción, está sumergida bajo el mar. De esta manera puede apreciarse desde el interior del mismo otro paisaje, ¡el submarino! Para el aprovechamiento6 de la energía solar, se colocaron7 paneles fotovoltaicos semitransparentes en la fachada (lo que no impide el ingreso de luz natural durante el día).
«El Arquitecto Orlando de Urrutia y sus Edificios Sustentables», cassetteblog, 2011.

1. maintenance
2. non renouvelable
3. asemejarse = parecerse a
4. panneaux
5. on dessale
6. (ici) la bonne utilisation
7. ont été placés
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour Proyecto Water building, Agencia DeUrrutia Partners, 2018.Proyecto Water building, Agencia DeUrrutia Partners, 2018.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Proyecto Water building, Agencia DeUrrutia Partners, 2018.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Bien dicho!

Sustantivos

el uso: l'utilisation
el/la ciudadano(a): le/la citoyen(ne)

Adjetivos

distinto(a) = diferente
saludable: bon pour la santé
sostenible: durable

Verbos

impactar avoir un impact
aprovechar: profiter de
depurar: purifier
impedir ≠ permitir
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas

Comprende

1. ¿Cómo se llama el edificio imaginado por Orlando Urrutia? ¿A qué se parece?

2. ¿Te parece que este edificio es respetuoso del medio ambiente? Justifica con elementos del texto.

Exprésate

3. ¿Qué opinas de la forma del edificio?

4.
Por parejas
Buscad otros tipos de energía que respeten el planeta.

Profundiza

5.
En grupo
Imaginad y presentad la forma de un edificio público de una ciudad que se integre en la naturaleza o en su entorno (colegio, biblioteca, etc.).


Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Fonología

La tilde con la forma enclítica

Escucho

depurándola - respetándola - nadie

Repito

cuidándola - protegiéndolas - contaminándolo

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais

Yolène
Émilie
Jean-Paul
Fatima
Sarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.