Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Ciudadanía y mundos virtuales
Ch. 1
Era digital: ¿un adelanto?
Ch. 2
La cara oculta de internet
Diversidad e inclusión
Ch. 3
El mestizaje, ¡gran mosaico humano!
Ch. 4
¡Una España múltiple!
Espacio privado y espacio público
Ch. 5
Espacios en mutación
Ch. 6
¿Cómo ser mujer y no morir en el intento?
Arte y poder
Ch. 7
Arte del poder y poder del arte
Ch. 8
La música, ¿expresión de una reivindicación?
Identidades e intercambios
Ch. 9
Inmigración: ¿suma o resta?
Ch. 10
Abrirse al mundo
Territorio y memoria
Ch. 11
Figuras de la Independencia
Ch. 12
La historia se repite
Ch. A
La impronta del franquismo - Uso exclusivamente digital
Ficciones y realidades
Ch. 13
Historias... ¡con duende!
Ch. 14
Nuevas series: ¿triunfantes?
Ch. B
¡Lo fantástico es... fantástico! - Uso exclusivamente digital
Innovaciones científicas y responsabilidad
Ch. 15
La inteligencia artificial, ¿amor o desamor?
Ch. 16
La biodiversidad, ¿alma pura del planeta?
Gramática
Léxico
Conjugación
Rabats
Révisions
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
El ministerio del tiempo
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Sustantivos
el/la pintor(a)el arte
Adjetivos
perverso(a)Verbos
aconsejar: conseilleraprovecharse de: profiter de
fijarse en
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texto
Goya (cansado): ¿Qué es lo que quiere?
Se cruzan con María Teresa, que pasea sola en dirección contraria, y algo después, con dos hombres de mal aspecto que la siguen. Ni Goya ni Velázquez se fijan.
Velázquez: Necesito retratar1 a una mujer...
Goya: ¿Cómo?
Velázquez (haciendo mímicas): ¡¡Pintar!! ¡¡Mujer!! ¡¡Desnuda2!!
Goya: ¿Qué broma es ésta? Váyase a la mierda.
Velázquez: ¡No me entiende! ¡Me quiero presentar al concurso en la Academia de Bellas Artes de San Fernando!
Goya: ¿No sabe que soy académico de honor? ¡No puedo recomendar a nadie! Sólo se puede pintar una mujer que te obsesione. Que te tenga vencido3 y a su merced4. No basta5 con quererla... Tiene que romperte el alma. Y uno debe tener la nobleza de reconocerlo.
Velázquez le escucha entusiasmado.
Goya: Porque si sólo hay lujuria6, el retrato será una violación. Y si sólo hay desempeño7, ¿cuál es la diferencia con el cirujano que le clava un bisturí? Para pintar a una mujer, primero hay que haberse entregado a ella. Porque pintar es otra forma de hacer el amor.
De pronto, se oyen los gritos de María Teresa. Velázquez, sorprendido, se da la vuelta y sale corriendo hacia ella. Goya, no los ha oído, sigue andando solo con su discurso.
Goya: Fíjese, por ejemplo, en el grandísimo Velázquez. En la Venus del espejo, hay una intención...
Se cruzan con María Teresa, que pasea sola en dirección contraria, y algo después, con dos hombres de mal aspecto que la siguen. Ni Goya ni Velázquez se fijan.
Velázquez: Necesito retratar1 a una mujer...
Goya: ¿Cómo?
Velázquez (haciendo mímicas): ¡¡Pintar!! ¡¡Mujer!! ¡¡Desnuda2!!
Goya: ¿Qué broma es ésta? Váyase a la mierda.
Velázquez: ¡No me entiende! ¡Me quiero presentar al concurso en la Academia de Bellas Artes de San Fernando!
Goya: ¿No sabe que soy académico de honor? ¡No puedo recomendar a nadie! Sólo se puede pintar una mujer que te obsesione. Que te tenga vencido3 y a su merced4. No basta5 con quererla... Tiene que romperte el alma. Y uno debe tener la nobleza de reconocerlo.
Velázquez le escucha entusiasmado.
Goya: Porque si sólo hay lujuria6, el retrato será una violación. Y si sólo hay desempeño7, ¿cuál es la diferencia con el cirujano que le clava un bisturí? Para pintar a una mujer, primero hay que haberse entregado a ella. Porque pintar es otra forma de hacer el amor.
De pronto, se oyen los gritos de María Teresa. Velázquez, sorprendido, se da la vuelta y sale corriendo hacia ella. Goya, no los ha oído, sigue andando solo con su discurso.
Goya: Fíjese, por ejemplo, en el grandísimo Velázquez. En la Venus del espejo, hay una intención...
1. faire le portrait 2. nue 3. vaincu 4. à sa merci 5. suffit 6. luxure 7. ejercicio
Lectura del texto
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
Antes de leer
1.En grupo
Buscad informaciones sobre Velázquez y Goya. ¿Quiénes eran?Lee y comprende
2. Destaca la frase que muestra que Velázquez quiere algo de Goya.3. Apunta la expresión que indica que los pintores no prestan atención a la gente con la que se cruzan.
4. Di por qué Goya piensa que Velázquez le está haciendo una broma.
5. En la serie, a Velázquez le gusta mucho la pintura de Goya. Muestra que a Goya también le gusta el trabajo de Velázquez.
Profundiza
6.En grupo
El objetivo de la serie es hacer viajar al espectador en el tiempo. Explicad cómo lo consigue.Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
El sonido «h»
El sonido «h»
Escucho
hombres - historia - haciendo - ahora - honor - hayRepito
haberse - hacer - hacia - ha - había - hoy - hablarUne erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
Oups, une coquille
j'ai une idée !
Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
YolèneÉmilieJean-PaulFatimaSarah