Le continent américain n'a jamais connu une crise commerciale, économique et financière comme celle qui ne fait que se développer depuis plus d'un an, conséquence de la crise économique mondiale. Cette crise continue de saper les forces vives de l'économie continentale et s'avère particulièrement violente dans les pays d'Amérique latine, en raison de leur statut de débiteurs [...]. La richesse accumulée au prix d'efforts continus tout au long du siècle [...] est dévaluée.

Federico Pinedo est ministre des Finances et de l'Agriculture, après le coup d'État de José Félix Uriburu en 1930. Il met en place une économie dirigiste, conforme aux ambitions du nouveau pouvoir.

Le pays a besoin d'un plan. Une fois la tâche préliminaire de réorganisation financière terminée, le temps est venu de le présenter. Le gouvernement le fait en étant conscient de sa grave responsabilité et persuadé qu'une crise longue et intense comme celle-ci, qui peut ébranler toute la structure de la Nation, ne doit pas être surmontée avec les règles traditionnelles de l'action administrative. […] Pour que l'industrie sorte plus vigoureuse et diversifiée de cette situation anormale, il faut avant tout maintenir et développer la demande de ses produits et assurer le financement de ses investissements fixes et l'acquisition ou le remplacement de ses équipements. La demande de produits industriels sera le résultat immédiat des mesures examinées ci‑dessus, visant à développer le pouvoir d'achat de la population.