Des reconnaissances aériennes ininterrompues nous permettaient d'être tenus au courant de la situation outre-Manche. [...] Nous ne devions pas seulement dresser des plans pour ce que nous allions réellement faire. L'ennemi allait forcément savoir que nous préparions une grande invasion ; il fallait donc lui dissimuler le lieu et la date de l'attaque lui faire croire que nous débarquerions ailleurs et à un autre moment. [...] Nous cherchions surtout à faire croire que nous allions attaquer par le Pas‑de‑Calais [...], on utilisa tous (les moyens) qui semblaient évidents : concentration simulée de troupes dans le Kent et le Sussex, navires factices rassemblés dans les Cinque Ports (Douvres, Hastings, Hythe, Romney et Sandwich), exercices de débarquement sur les plages voisines, intensification des communications radiotélégraphiques –‑tous furent utilisés ; nous effectuâmes davantage de reconnaissances au-dessus des endroits où nous ne voulions pas aller qu'au-dessus de ceux que nous avions choisis. Les résultats furent admirables : le haut commandement allemand crut fermement toutes les informations qui furent mises obligeamment à sa disposition ; Rundstedt, commandant en chef sur le front occidental, ne doutait pas que notre objectif était le Pas‑de‑Calais. La concentration des forces d'assaut – 176 000 hommes, 20 000 véhicules et plusieurs milliers de tonnes d'approvisionnements, le tout à transporter dans les deux premiers jours – constituait en elle-même une tâche prodigieuse.