Nous annonçons à la nation française qu'aujourd'hui, 26 août 1941, toute la partie de son empire qui s'étend des frontières de Libye jusqu'au Congo et de l'océan Atlantique jusqu'au bassin du Nil, et qui comprend le Tchad, le Cameroun, le Gabon, l'Oubangui, le Moyen-Congo, a célébré dans la fierté et l'enthousiasme l'anniversaire du jour où elle a décidé de continuer la guerre pour la libération de la France [...]. Nous pouvons dire à la nation que d'autres parties de son empire se sont unies aujourd'hui à l'Afrique française libre dans une seule et même pensée : la libération de la France. Ainsi des États de Syrie et du Liban qui, avec notre aide et sous notre protection, organisent leur indépendance. Ainsi de la Nouvelle-Calédonie, des Nouvelles-Hébrides, de Tahiti, des archipels océaniens, de nos établissements des Indes [...]. Des officiers, hauts-commissaires, gouverneurs, [...] ont sauvé ces portions de l'empire du contrôle de l'ennemi et de ses collaborateurs. [...] Chez les soixante mille soldats que mènent nos jeunes généraux, il n'y a qu'un rêve : la libération de la France. Des milliers de vaillants sont morts pour la patrie depuis ce que l'ennemi et ses collaborateurs ont convenu d'appeler « l'armistice ». Mais les autres sont à l'œuvre, plus résolus et mieux armés que jamais. [...] Nous irons jusqu'au terme et ce terme sera la libération de la France. La France avec nous !