Juive française, Ginette Kolinka est arrêtée en mars 1944 à Paris et déportée à Auschwitz.

On nous oblige à nous déshabiller jusqu'à la nudité totale – pour moi cela a été affreux, j'étais honteuse [...]. Et les femmes qui font ça, c'étaient des déportées, elles sont passées par où vous passez. On devient vite inhumaine. [...] Maintenant on n'a plus de cheveux. [...] Chaque fois qu'on nous emmène, on reçoit des coups parce qu'on marche pas comme ils veulent, on va pas assez vite. [...] On nous chasse, « allez, foutez le camp », Raus et on se retrouve dans une salle où toutes les vitres sont cassées en attendant les groupes [...]. Pendant l'attente des vêtements, il y en a qui parlent. Elles ont posé des questions, parlé la même langue avec les dames qui les tatouaient : « Alors, quand est-ce qu'on va voir les nôtres qui sont montés dans les camions ? » [...] Et l'une, c'est sa mère qui est montée dans les camions, l'autre c'est son père [...]. L'usine où il y a la fumée et l'odeur, j'apprends que ce n'est pas là où je vais travailler, j'apprends que c'est l'usine de la mort. On nous apprend que cette fumée, cette odeur, c'est pas des produits chimiques, c'est toutes les personnes qui ont été désignées pour monter dans les camions [...]. On les a assassinées et maintenant c'est leurs corps qui brûlent et c'est ça qui donne cette odeur.

L'exécution au gaz avait lieu dans les cellules du Block 11. Protégé par un masque à gaz, j'y ai assisté moi-même. [...] Les Russes se déshabillèrent dans une antichambre et franchirent très tranquillement le seuil : on leur avait dit qu'ils allaient à l'épouillage. Lorsque tout le convoi se trouva rassemblé, on ferma les portes et on laissa pénétrer le gaz par les trous. [...] D'abord des voix isolées crièrent : « Les gaz ! » et puis, ce fut un hurlement général. Tous se précipitèrent vers les deux portes mais elles ne cédèrent pas sous la pression. On ouvrit la pièce au bout de quelques heures seulement et c'est alors que je vis pour la première fois les corps des gazés en tas. [...] Je dois avouer en toute franchise que le spectacle auquel je venais d'assister avait produit sur moi une impression plutôt rassurante. [...] J'avais horreur des exécutions par balles, surtout quand je pensais aux femmes et aux enfants. [...] Désormais, j'étais rassuré : nous n'assisterions plus à ces « bains de sang ». [...] Selon la volonté d'Himmler, Auschwitz était destiné à devenir le plus grand camp d'extermination de toute l'histoire de l'humanité. [...] Il y avait certes, dans cet ordre, quelque chose de monstrueux qui surpassait de loin les mesures précédentes. Mais [...] je n'avais pas à réfléchir ; j'avais à exécuter la consigne. Du moment que le Führer lui-même s'était décidé à une « solution finale du problème juif », un membre chevronné du Parti national-socialiste n'avait pas de question à se poser, surtout lorsqu'il était un officier SS.