Art. 5. Le suffrage sera direct et universel.
Art. 6. Sont électeurs tous les Français âgés de 21 ans résidant dans la commune depuis six mois et non judiciairement privés ou suspendus de l'exercice des droits civiques.
Art. 7. Sont éligibles tous les Français âgés de 23 ans et non privés ou suspendus de l'exercice des droits civiques.
Art. 8. Le scrutin sera secret.

Jeanne Deroin (1805-1894). Ouvrière puis institutrice, elle se fait connaître comme militante pour les droits des femmes en se présentant aux élections législatives de 1849.

Ce n'est pas seulement au nom des femmes, mais dans l'intérêt de la société tout entière, et au nom d'un principe qui renferme en lui l'extinction radicale de tous les privilèges que nous avons demandé l'abolition du privilège de sexe. […]

Alors nous avons protesté contre cet abus du droit du plus fort qui veut étouffer la voix du plus faible, nous avons manifesté notre étonnement de voir des hommes […] qui demandent l'abolition des privilèges et qui veulent conserver celui qu'ils partagent avec les privilégiés, la domination de l'homme sur la femme. […]

Nous affirmons que le temps des élections générales où le peuple reprend l'exercice de sa souveraineté, est le moment opportun pour réclamer les droits d'une moitié de l'humanité injustement opprimée.