Nouveau programme limitatif disponible !
Consultez notre cahier de 50 pages sur "Rythmes et cadences de la vie moderne : quel temps pour soi ?"
Objet d’étude 1 - Créer, fabriquer, l’invention et l’imaginaire
S. 1
Secrets de poésie
S. 2
Des maux pour des mots
S. 3
Maudit poète !
Objet d’étude 2 - Lire et suivre un personnage : itinéraires romanesques
S. 4
Le personnage au féminin
S. 5
La vengeance aux deux visages
S. 6
De l’ombre à la lumière
Annexes
Méthode
Outil
Révisions
Séquence 3
Lecture 4/8
Le travail d'écriture du poète
Parcours de lecture - Arthur Rimbaud, Une saison en enfer, 1873
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Comment nait un recueil de poèmes ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Objectif : s'interroger sur la
genèse d'une œuvre.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte
Une saison en enfer est la seule des œuvres de Rimbaud qu'il a lui‑même publiée. Selon la date indiquée par le poète à la fin de son manuscrit, elle a été composée de mai à août 1873. La lettre qu'il a écrite à son ami Delahaye est devenue célèbre car elle atteste la genèse du recueil.
Quelle chierie ! et quels monstres d'innocence, ces paysans. Il faut, le soir, faire deux lieues, et plus, pour boire un peu. La mother2 m'a mis là dans un triste trou.
Je ne sais comment en sortir : j'en sortirai pourtant. Je regrette cet atroce Charlestown3, l'Univers4, la Bibliothè., etc... Je travaille pourtant assez régulièrement ; je fais de petites histoires en prose, titre général : Livre païen5, ou Livre nègre. C'est bête et innocent. Ô innocence ! innocence ; innocence, innoc... fléau ! […]
Je n'ai rien de plus à te dire, la contemplostate de la Nature m'absorculant tout entier. Je suis à toi, ô Nature, ô ma mère !
Je te serre les mains, dans l'espoir d'un revoir que j'active autant que je puis.
Je rouvre ma lettre. Verlaine doit t'avoir proposé un rendez‑vol au dimanche 18, à Boulion. Moi je ne puis y aller. Si tu y vas, il te chargera probablement de quelques fraguemants (sic) en prose de moi ou de lui, à me retourner. […]
Je suis abominablement gêné. Pas un livre, pas un cabaret à portée de moi, pas un incident dans la rue. Quelle horreur que cette campagne française. Mon sort dépend de ce livre, pour lequel une demi‑douzaine d'histoires atroces sont encore à inventer. Comment inventer des atrocités ici ! Je ne t'envoie pas d'histoires, quoique j'en aie déjà trois, ça coûte tant ! Enfin voilà !
Au revoir, tu verras ça.
Prochainement je t'enverrai des timbres pour m'acheter et m'envoyer le Faust de Goethe, Biblioth. populaire. Ça doit coûter un sou de transport. Dis‑moi s'il n'y a pas des traduct. de Shakespeare dans les nouveaux livres de cette biblioth.
1. Sans doute surnom donné par Rimbaud au village de Roche, « un trou » : « trou‑la‑laïtou ».
2. Mère de Rimbaud.
3. Charleville, ville des Ardennes d'où Arthur Rimbaud est originaire.
4. Cabaret de Charleville.
5. Qui n'est pas chrétien.
Laïtou1 (Roche) (Canton d'Attigny). Mai 73.
Cher ami, tu vois mon existence actuelle dans l'aquarelle ci‑dessous.
Ô Nature ! ô ma mère !Quelle chierie ! et quels monstres d'innocence, ces paysans. Il faut, le soir, faire deux lieues, et plus, pour boire un peu. La mother2 m'a mis là dans un triste trou.
Je ne sais comment en sortir : j'en sortirai pourtant. Je regrette cet atroce Charlestown3, l'Univers4, la Bibliothè., etc... Je travaille pourtant assez régulièrement ; je fais de petites histoires en prose, titre général : Livre païen5, ou Livre nègre. C'est bête et innocent. Ô innocence ! innocence ; innocence, innoc... fléau ! […]
Je n'ai rien de plus à te dire, la contemplostate de la Nature m'absorculant tout entier. Je suis à toi, ô Nature, ô ma mère !
Je te serre les mains, dans l'espoir d'un revoir que j'active autant que je puis.
R.
Je rouvre ma lettre. Verlaine doit t'avoir proposé un rendez‑vol au dimanche 18, à Boulion. Moi je ne puis y aller. Si tu y vas, il te chargera probablement de quelques fraguemants (sic) en prose de moi ou de lui, à me retourner. […]
Je suis abominablement gêné. Pas un livre, pas un cabaret à portée de moi, pas un incident dans la rue. Quelle horreur que cette campagne française. Mon sort dépend de ce livre, pour lequel une demi‑douzaine d'histoires atroces sont encore à inventer. Comment inventer des atrocités ici ! Je ne t'envoie pas d'histoires, quoique j'en aie déjà trois, ça coûte tant ! Enfin voilà !
Au revoir, tu verras ça.
RIMB
Prochainement je t'enverrai des timbres pour m'acheter et m'envoyer le Faust de Goethe, Biblioth. populaire. Ça doit coûter un sou de transport. Dis‑moi s'il n'y a pas des traduct. de Shakespeare dans les nouveaux livres de cette biblioth.
R.
1. Sans doute surnom donné par Rimbaud au village de Roche, « un trou » : « trou‑la‑laïtou ».
2. Mère de Rimbaud.
3. Charleville, ville des Ardennes d'où Arthur Rimbaud est originaire.
4. Cabaret de Charleville.
5. Qui n'est pas chrétien.
Arthur Rimbaud, « Lettre à Ernest Delahaye de mai 1873 », Correspondances, © Éditions Gallimard, 1972.
Crédits : Henri Saint-Macary / Lelivrescolaire.fr
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Dessin de Rimbaud dans le manuscrit autographe de sa lettre à Delahaye du 13 mai 1873.
Inscriptions : « Cher ami, tu vois mon existence actuelle dans l'aquarelle ci‑dessous », « Ô Nature ! ô ma mère ! », « ô nature, ô ma sœur ! », « ô nature, ô ma tante ».
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Louis Icart, illustration pour Faust de Goethe, 1943, lithographie en couleur.
Faust est un savant alchimiste qui rêve de percer les mystères de l'univers. Il sacrifie tout à son ambition, en vain. Au bord du suicide, il signe un pacte avec le diable qui exaucera ses désirs en échange de son âme.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
En savoir plus
sur .
Retrouvez le
problématisé et un
questionnement de
lecture accompagné
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte écho
Dans cet extrait, le poète imagine son procès.
Je me voyais devant une foule exaspérée,
en face du peloton d'exécution,
pleurant du malheur qu'ils n'aient pu
comprendre, et pardonnant ! – Comme
Jeanne d'Arc ! – « Prêtres, professeurs,
maîtres, vous vous trompez en me
livrant à la justice. Je n'ai jamais été
de ce peuple‑ci ; je n'ai jamais été
chrétien ; je suis de la race qui chantait
dans le supplice ; je ne comprends pas
les lois ; je n'ai pas le sens moral, je
suis une brute : vous vous trompez… »
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
QuestionsLecture accompagnée
Réagir
1.
À la première lecture, comment vous
apparait la personnalité de Rimbaud
dans cette lettre ? Justifiez votre
ressenti.
Enquêter
2.
Repérez les informations que Rimbaud livre sur son projet littéraire puis complétez le tableau :
| Genre littéraire | Titre | État d'avancement | Lectures préparatoires | Éléments bloquant sa « création » |
3. Texte écho
a. Comment le poète se
décrit‑il pour se défendre face à ses
juges ?
b. En quoi cet extrait d'Une saison en enfer fait‑il écho au projet de livre annoncé dans la lettre ?
4. Comment l'histoire de Faust inspire‑t‑elle Rimbaud ?
b. En quoi cet extrait d'Une saison en enfer fait‑il écho au projet de livre annoncé dans la lettre ?
4. Comment l'histoire de Faust inspire‑t‑elle Rimbaud ?
5.
a. Langue. Quel
domine le texte ?
b. Relevez des exemples précis et classez‑les.
c. Que pensez‑vous de cet usage de la langue que fait le poète ?
b. Relevez des exemples précis et classez‑les.
c. Que pensez‑vous de cet usage de la langue que fait le poète ?
Faire le point
6.
Récapitulez sous la forme d'une courte
synthèse écrite ou d'une carte mentale
ce que cette lettre nous apprend sur
le travail de création de Rimbaud et la
genèse de son recueil.
Cliquez pour accéder à une zone de dessin
Cette fonctionnalité est accessible dans la version Premium.
Lire une image
Observez et décrivez le dessin d'Arthur
Rimbaud.
À l'aide de l'étude de la lettre, précisez l'intention de son dessin.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Vous écrivez
à un(e) ami(e)
pour lui donner
des nouvelles
de votre projet
de chef‑d'œuvre
dans le cadre de
votre formation
professionnelle.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
Oups, une coquille
j'ai une idée !
Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
YolèneÉmilieJean-PaulFatimaSarah