Les colonies que l'on peut appeler des colonies de commerce [...] sont les colonies que les Français, les Espagnols, les Anglais, les Portugais et quelques autres nations de l'Europe ont établies depuis plus de deux siècles et continuent encore tous les jours d'établir dans plusieurs endroits de l'Asie, de l'Afrique ou de l'Amérique, ou pour y entretenir un négoce réglé avec les habitants, ou pour en défricher et en cultiver les terres, en y plantant les cannes à sucre, l'indigo, le tabac et ces autres précieuses marchandises que l'Europe estime tant et que son sol n'est pas propre à produire.

De ces sortes de colonies, les principales sont [...] le Pérou, le Mexique, le Canada, la Louisiane, l'Acadie, la Virginie, la Nouvelle-Angleterre, la baie d'Hudson, les îles Antilles, Saint-Domingue [...]. Dans l'Afrique, Madagascar et le cap de Bonne-Espérance, le Cap-Vert et ses îles et toutes ces vastes côtes qui s'étendent depuis ce cap jusqu'à la mer Rouge. Enfin dans l'Asie la fameuse Batavia des Hollandais, Goa, Diu des Portugais et quelques autres moins considérables des Français, des Anglais et des Danois.

XXVII. Ladite Compagnie pourra naviguer et négocier seule, à l'exclusion de tous nos autres sujets, depuis le cap de Bonne-Espérance jusque dans toutes les Indes et mers orientales, [...] pour le temps de cinquante années consécutives, [...] pendant lequel temps il est fait très expresses défenses à toute personne de faire ladite navigation et commerce, à peine [...] de confiscation de vaisseaux, armes, munitions et marchandises, applicables au profit de ladite Compagnie.

XXVIII. Appartiendr[ont] à ladite Compagnie à perpétuité [...] toutes les terres, places et îles qu'elle pourra conquérir sur nos ennemis [...].

XXXVI. Ladite Compagnie pourra envoyer des ambassadeurs en notre nom vers les rois des Indes, et faire traiter avec eux soit de paix, ou de trèves, même de déclarer la guerre, et faire tous autres actes qu'elle jugera à propos pour l'avantage dudit Commerce.

XXXVII. Pourra ladite Compagnie équiper et armer tel nombre de vaisseaux qu'elle verra bon être, soit de guerre ou de commerce, arborer sur l'arrière de ceux-ci le pavillon blanc avec les armes de France, établir des garnisons dans toutes les places [...] qu'elle estimera nécessaire.