La direction de l'Hôpital [...] [a] exposé quelques‑unes des problématiques récurrentes de l'établissement et de ses usagers, pour lesquelles des solutions européennes sont nécessaires. [...] Telles que la connexion au réseau électrique français, l'infrastructure de télécommunications entre les deux territoires, la coordination des services de secours extrahospitaliers, la reconnaissance de diplômes professionnels ou les difficultés issues de l'absence de convention collective européenne. [...] Il a été convenu que la DG‑Regio [Direction générale de politique régionale et urbaine de la Commission européenne ] mettra en place des experts qui travailleront pour la recherche de solutions ou que l'application de mesures déjà existantes dans la législation européenne sera favorisée. [...] « La réunion a été très positive » a exprimé le Dr. Bonet, directeur général de l'Hôpital de Cerdagne. « En Europe on admire l'expérience de cet hôpital et on n'arrive pas à comprendre comment ces problématiques, bien plus fréquemment administratives que médicales, n'ont pas encore été résolues. Des éventuelles solutions, à certains des problèmes qui ont été posés, ont déjà été proposées pendant la réunion et on a eu l'impression que la direction de la DG‑Regio veut en venir au fait ».