Identifiez l'auteur du document (s'il est connu), la date, le contexte.
Une affiche de propagande a généralement un commanditaire. Elle s'adresse à un public précis et s'inscrit dans un contexte particulier.

Application guidée

Il s'agit ici d'une affiche réalisée par Étienne Dinet, un peintre français installé en Algérie, pour l'Exposition Coloniale de Marseille, la troisième exposition coloniale organisée en France, qui a eu lieu entre avril et octobre 1906.
On peut penser que cette affiche lui a été commandée par les organisateurs de l'Exposition Coloniale, donc par les autorités urbaines de Marseille, voire peut‑être par le ministère des Colonies.
Le principal objectif est d'attirer les visiteurs : cette affiche est donc assez proche d'une publicité. Mais elle contribue également à diffuser l'idéologie coloniale.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ce qu'il faut faire

2. Décrire le document

Décrivez le contenu visuel et le contenu écrit de l'affiche.
Pensez à étudier la composition : le choix des couleurs ou de la police d'écriture peuvent être très révélateurs.

Application guidée

On voit ici une femme tenant le drapeau français et derrière elle la Casbah d'Alger.
Le cadre de l'image, en forme de fer à cheval, évoque l'architecture traditionnelle arabe. De même, le terme « Algérie » est écrit avec des lettres sinueuses qui rappellent la calligraphie arabe (d'où vient le terme d'« arabesques »). La femme porte un vêtement très coloré, une façon d'évoquer à la fois le soleil du sud et l'exotisme de l'Orient.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ce qu'il faut faire

3. Interpréter le document

Expliquez le message porté par l'affiche.
Explicitez le point de vue et les objectifs de l'image.

Conseil

Quel que soit le document à analyser, il faut porter un regard critique. C'est particulièrement essentiel dans le cadre d'une affiche de propagande.

Application guidée

L'affiche légitime le projet colonial : la femme tient le drapeau français, avec un grand sourire. Elle devient donc l'incarnation du mariage entre la France et l'Algérie, un mariage de deux espaces (les bateaux au fond) et de deux cultures.
La barque qui transporte la femme et les navires que l'on voit à l'arrière‑plan rappellent que Alger et Marseille sont deux villes portuaires, presque en face l'une de l'autre, de chaque côté de la mer Méditerranée. L'Exposition coloniale est une fenêtre sur les colonies françaises pour les visiteurs. Marseille est présentée comme la porte de l'Algérie, le moyen d'accéder à l'ailleurs pour les visiteurs de l'exposition
L'affiche porte un regard orientaliste. Elle est conçue par un Français pour des Français, dans un même système de valeurs et de représentations. La femme représente l'exotisme : sa tenue, ses bijoux, servent à évoquer un Orient riche et mystérieux. Elle est très légèrement vêtue par rapport aux normes alors en vigueur en Europe. Il s'agit d'une représentation très classique à l'époque, caractéristique du courant orientaliste : l'Orient fait l'objet de nombreux fantasmes érotiques. Avec cette image, il s'agit donc de faire rêver les Occidentaux.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Entraînement

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Exercice d'application

À réaliser à partir de la couverture de l'« Almanach du Petit Colon algérien » (

Cours 2, Doc. 3

).

Après avoir présenté le document, en vous aidant de vos connaissances personnelles, vous analyserez la représentation symbolique de la colonisation française qu'il propose.

Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais

Yolène

Émilie

Jean-Paul

Fatima

Sarah

Utilisation des cookies

Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.