Depuis quelques jours, des bruits courent à Alger, selon lesquels mon mari serait actuellement dans un camp secret, en très mauvaise condition physique, et j'ai la preuve absolue que mon mari a été torturé après son arrestation. [...] Mon mari a été gardé par les parachutistes au moins pendant dix jours, du 11 au 21 juin, sans qu'on ait fait état d'un mandat d'arrêt, sans que j'aie su où il se trouvait et, pendant ces dix jours, mon mari a subi des tortures. J'espère que les autorités prendront au plus tôt la responsabilité d'annoncer publiquement ce qu'il est réellement advenu de mon mari depuis sa disparition, et que ceux qui se sont rendus coupables ou complices de ces fautes graves seront châtiés.

Pour comprendre la place de la torture dans la guerre [d'Algérie], il faut revenir à son statut. C'est une violence interdite. Tout le monde le sait et elle est néanmoins pratiquée. C'est très complexe dès lors que l'armée est censée appliquer les lois de la République. [...] En même temps, l'armée est soutenue et elle n'est pas sanctionnée en tant qu'institution, comme les soldats ne sont pas sanctionnés en tant qu'individus. C'est un indice de sa place : la torture n'est pas marginale, il ne s'agit pas de bavures. La torture, quoiqu'interdite, fait partie des violences disponibles pour les soldats en Algérie. Quoiqu'interdite, elle est autorisée et on ferme les yeux sur elle. [...] En réalité, on sait très bien que les personnes torturées ne sont pas des terroristes mais souvent des collecteurs de fonds, des ravitailleurs du FLN, des infirmières, des combattants – ce sont des militants de ce type et non des terroristes au sens du terroriste qui vient de poser une bombe.