Les tablettes découvertes dans les maisons de la ville basse de Kaneš, en Anatolie centrale, et datant pour l'essentiel du XIX^e siècle, appartiennent à des marchands venus de la ville d'Aššur pour des raisons commerciales. Elles contiennent majoritairement des lettres envoyées depuis Aššur par leurs femmes et collègues. [...] En l'absence de leurs époux, les femmes d'Aššur sont à la tête de leur maisonnée qui comprend leurs jeunes enfants, les membres âgés de la famille et des esclaves, essentiellement des femmes. Elles assurent des tâches domestiques : achat de nourriture et préparation des repas, gestion et entretien des personnes et du bâtiment qui les abrite et éducation des enfants. En outre, elles consacrent une partie importante de leur temps à la production d'étoffes dont l'essentiel est exporté en Anatolie et commercialisé par leurs époux sur place. Ce sont de véritables professionnelles dont le savoir-faire est reconnu.