Français 2de

Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Repères
La poésie du Moyen Âge au XVIIIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Poésie
Ch. 1
À leurs amours
Ch. 2
Vanités, parlez-moi de l’instant !
Ch. 3
Une forme poétique : la ballade
Ch. 4
La satire des puissants et de leurs courtisans
Ch. Num
Éloge et blâme de la paresse
Le théâtre du XVIIᵉ au XXIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Théâtre
Ch. 5
Molière, Dom Juan (1665)
Ch. 6
Jean Racine, Andromaque (1667)
Ch. 7
Marivaux, La Colonie (1750)
Ch. 8
Alfred de Musset, Lorenzaccio (1834)
Ch. 9
Yasmina Reza, Conversations après un enterrement (1987)
Ch. Num
Molière, L’École des femmes (1662)
Le roman et le récit du XVIIIᵉ au XXIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Récit
Ch. 10
Pierre Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses (1782)
Ch. 11
Émile Zola, La Curée (1871)
Ch. 12
Annie Ernaux, La Place (1983)
Ch. 13
Nicolas Bouvier, L’Usage du monde (1963)
Ch. 14
Emmanuel Carrère, L’Adversaire (2000)
Ch. Num
Irène Némirovsky, L'Ennemie
Ch. Num
Nancy Huston, Lignes de faille
La littérature d’idées et la presse du XIXᵉ au XXIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Littérature d’idées et presse
Ch. 16
Les luttes pour l’émancipation féminine
Ch. 17
Information et désinformation
Ch. 18
Humains et machines
Ch. 19
Scandales et débats artistiques
Chap. Num
Engagements politiques et droits au travail, à la contestation et à la dignité des individus
Langue
Lexique
Grammaire
Orthographe
Outils
Outils d'analyse
Figures de style
Outils d'analyse
Poésie
Outils d'analyse
Théâtre
Outils d'analyse
Récit
Outils d'analyse
Argumentation
Outils d'analyse
Image
Méthode
Méthode - Commentaire
Méthode - Dissertation
Méthode - Oral
Méthode - Être autonome
Annexes
Révisions
Chapitre 15
Texte 1

L'abbé Grégoire, De la traite et de l'esclavage des Noirs (1815)

17 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Documents

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte
L'abbé Grégoire, De la traite et de l'esclavage des Noirs (1815)

Placeholder pour
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Écrit par l'abbé Grégoire, acteur essentiel de la Révolution française, puis député, ce texte paraît anonymement en 1815 ; il est signé « par un ami des hommes de toutes les couleurs ».

En 1814, dans un traité avec l'Angleterre, on stipule que, pendant cinq ans encore, les Français pourront faire la traite des Nègres, c'est-à-dire, voler ou acheter des hommes en Afrique, les arracher à leur terre natale, à tous les objets de leurs affections, les porter aux Antilles, où, vendus comme des bêtes de somme, ils arroseront de leurs sueurs des champs dont les fruits appartiendront à d'autres, et traîneront une pénible existence, sans autre consolation, à la fin de chaque jour, que d'avoir fait un pas de plus vers le tombeau. […]
Si l'on en croit beaucoup de planteurs, les esclaves, travaillant sous le fouet d'un commandeur, étaient plus heureux que nos paysans d'Europe, quoique jamais il n'ait pris envie, même à aucun de ces prolétaires des Colonies, nommés Petits Blancs, d'échanger sa situation avec celle d'un Noir ; et, en dépit des arguments par lesquels on veut convaincre ces Noirs de leur bonheur, ils s'obstinent à ne pas y croire.
Notre intérêt, disent les Colons, n'est-il pas de ménager nos esclaves ? Les charretiers de Paris tiennent précisément le même langage en parlant de leurs chevaux qui, par une mort anticipée, périssent excédés d'inanition, de fatigue et de coups. […] Quel moyen de raisonner avec des hommes qui, si l'on invoque la religion, la charité, répondent en parlant de cacao, de balles de coton, de balance du commerce ; car, vous disent-ils, que deviendra le commerce si l'on supprime la traite ? Trouvez-en qui dise : En la continuant que deviendront la justice et l'humanité ? […]
Si les habitants de Haïti avaient des représentants au congrès de Vienne, ils feraient observer, sans doute, que le droit de la France à les asservir est aussi illusoire que celui qu'ils s'arrogeraient de vouloir asservir la France, et qu'un peuple qu'on veut subjuguer rentre dans l'état de nature contre ses agresseurs.
Il serait honorable pour le gouvernement français qu'il renonçât spontanément à la clause qui concerne la traite : il est douloureux de penser que cette stipulation, la dernière sans doute de ce genre, souillera nos annales.
Avilir les hommes, c'est l'infaillible moyen de les rendre vils. L'esclavage dégrade à la fois les maîtres et les esclaves, il endurcit les coeurs, éteint la moralité et prépare à tous des catastrophes.
Fasse le ciel qu'on voie les puissances de l'Europe, d'un concert unanime, déclarer que la traite étant une piraterie, ceux qui tenteraient de la faire doivent être saisis, jugés et punis comme forbans, admettre comme principe fondamental l'émancipation progressive des hommes de toute couleur, proscrire à jamais un commerce qui a fait couler tant de larmes, tant de sang et dont le souvenir perpétué dans les fastes de l'histoire est la honte de l'Europe !
Henri Grégoire (dit l'abbé Grégoire)
De la traite et de l'esclavage des Noirs, 1815.
1. Au congrès de Vienne : après la défaite de Napoléon, les vainqueurs se réunissent pour réorganiser l'Europe.
2. Épuisement causé par le manque de nourriture.
3. Haïti, ancienne colonie française, est la première république noire indépendante en 1804.
4. S'attribueraient sans y avoir droit.
5. Soumettre.
6. Recueils d'événements historiques.
7. Rendre vils, abjects, méprisables.
8. Pirates qui agissent pour leur propre compte.
9. Registres contenant des récits d'action mémorables.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Éclairage : L'esclavage en France

  • 1315 : Louis X interdit l'esclavage en France.
  • 1685 : Louis XIV signe le « Code noir », qui autorise l'esclavage dans les colonies françaises.
  • 1790-1791 : Débats à l'Assemblée constituante : la traite et l'esclavage sont inscrits dans la Constitution.
  • 5 février 1794 : Décret de la Convention, qui abolit l'esclavage.
  • 1802 : Bonaparte rétablit l'esclavage.
  • 1848 : Abolition définitive de l'esclavage en France.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc.
Portrait de Toussaint Louverture

Placeholder pour A. de Girardin-PortraitToussaint-LouvertureA. de Girardin-PortraitToussaint-Louverture
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Alexandre de Girardin, Portrait de Toussaint Louverture, 1804 - 1805, huile sur toile, 65 × 54 cm.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Questions
L'image

1. Qui était Toussaint Louverture ? Faites une recherche.

2. Quels éléments de son costume évoquent la Révolution française ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte écho
Maximilien Robespierre, Discours à l'Assemblée constituante (13 mai 1791)

L'abbé Grégoire n'est pas le seul révolutionnaire à s'opposer à l'esclavage. Robespierre s'insurge lui aussi contre l'inscription de l'esclavage dans la Constitution en 1791.

Vous nous alléguez sans cesse la Déclaration des droits de l'homme, les principes de la liberté, et vous y avez si peu cru vous-mêmes que vous avez décrété constitutionnellement l'esclavage. L'intérêt suprême de la nation et des colonies est que vous demeuriez libres et que vous ne renversiez pas de vos propres mains les bases de la liberté. Périssent les colonies, s'il doit vous en coûter votre bonheur, votre gloire, votre liberté.
Maximilien Robespierre
Discours à l'Assemblée constituante, 13 mai 1791.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ressource complémentaire

Placeholder pour Plan, profil et distribution du navire négrier La Marie Séraphique 1770Plan, profil et distribution du navire négrier La Marie Séraphique 1770
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Plan, profil et distribution du navire négrier La Marie Séraphique (détail), 1770. Cette représentation montre l'entassement des captifs sur l'entrepont.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ressources complémentaires

Pour en savoir plus, retrouvez :
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ressource complémentaire

Du XVIe au XIXe siècle, les Européens transportent des esclaves noirs depuis l'Afrique jusqu'aux colonies américaines. Cette « traite atlantique » se fait dans des conditions inhumaines. Le général Boyer-Peyreleau décrit ici les conditions de vie des esclaves à bord d'un navire négrier.

Qu'on se figure des êtres humains entassés comme des ballots de marchandises dans des compartiments qu'une cupidité barbare leur a ménagés avec parcimonie, où ils ne respirent qu'un air méphitique qui les tue […]. Ces malheureux, la plupart décharnés et accroupis comme des brutes, soutiennent à peine leur tête où l'on ne découvre presque plus d' expression ; de jeune femmes de 15 à 16 ans exténuées de besoin et de misère, tiennent des enfants à leurs mamelles déjà pendantes et desséchées. L'horreur de ce tableau est encore accrue par les maladies que l'insalubrité et les privations ont produites. Le quart plus ou moins de la cargaison est ordinairement moissonné pendant la traversée et ceux qui survivent paraissent insensibles à la mort de leurs compagnons, le même sort les attend d'un instant à l'autre. Pourrait-on s'imaginer que des hommes qui se disent civilisés et chrétiens se rendent ainsi de sang froid les bourreaux d'autres hommes dont tout le tort envers eux est d'être nés sous d'autres cieux et d'être d'une couleur différente ?
Eugène-Édouard Boyer-Peyreleau
 Les Antilles françaises, particulièrement la Guadeloupe, depuis leur découverte jusqu'au 1er novembre 1825, tome I, 1825.
1. Malsain, toxique.
2. Ici : tué.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Questions

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Entrer dans le texte


1. a. Reformulez avec vos propres mots la thèse défendue par Grégoire.

b. À votre avis, à qui ce texte s'adresse-t-il ?


L'argumentation par la persuasion


2. Au début du texte, l'abbé Grégoire donne une définition de la traite. Cette définition pourrait-elle figurer dans un dictionnaire ? Pourquoi ?

3. Quelle tonalité domine dans le premier paragraphe ? Et dans le deuxième ?

4. a. À quoi sont comparés les esclaves à plusieurs reprises ? Citez le texte.

b. Quels sont les effets produits par cette comparaison ?


L'argumentation logique


5. Identifiez trois arguments des esclavagistes et les réponses de Grégoire.


6. a. Quel type de raisonnement est utilisé dans la phrase de « » à « » ? ).

b.
Grammaire
Réécrivez cette phrase en utilisant l'irréel du passé ).


7. Texte écho. Quel paradoxe Robespierre souligne-t-il ?

8.
Vers le commentaire
Quels moyens l'abbé Grégoire utilise-t-il pour défendre sa thèse ?

Oral
Choisissez un extrait du discours de Grégoire et prononcez-le en imaginant que vous êtes face à une assemblée, et en utilisant le ton et la gestuelle adéquats pour persuader votre auditoire.
Enregistreur audio
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais

Yolène
Émilie
Jean-Paul
Fatima
Sarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.