Dans la lettre qu'Apo a adressée à Tashi peu avant sa mort, il lui écrit : « Je
me rends compte aujourd'hui que je n'ai pas su accomplir la tâche qui
m'incombait durant cette existence. Aussi, je sais que je devrai me réincarner
dans le monde. Je devrai revenir dans le
samsara. Je sais aussi que
nous nous y retrouverons, que nos routes se recroiseront un jour. Peut-être
alors seras-tu assez éclairé pour me dire ce qui importe le plus : satisfaire
un millier de désirs, ou en dominer un seul ? »
Le bonheur est-il dans la satisfaction ou dans la domination des
désirs ?