Le président d'une cité futuriste, Cerclon, implantée sur un astéroïde, organise un duel télévisé retransmis en direct entre P, le ministre de l'Intérieur et Captp, un opposant politique. Ce sont les téléspectateurs qui vont voter, tout au long de l'émission, pour ou contre l'exécution de ce dernier.

– Eh bien, C. comment se présente cette émission vérité ?
– Sous les meilleurs auspices ¹, Monsieur le Président. [...]
– Vous avez finalement opté pour le géodôme ?
– [...] Comme convenu, Captp sera placé [...] au centre de la sphère, debout, sur un disque frappé du logo de la Volte ². P. et les journalistes seront devant lui sur le même plan, avec quatre mètres au‑dessus d'eux, et légèrement en retrait, les douze citoyens sélectionnés pour l'interroger. – Sélectionnés par qui ?
– Cablaxie et Bleu Nuit ³. Vous souhaitez que j'exerce une pression amicale pour…
– Surtout pas de pression, surtout pas… Laissez-les faire leur métier. Combien seront les Voltés qu'ils envisagent de placer en contrebas de Captp ?
– Quatre : deux étudiants, un radieux⁴ et un cyborx ⁵.

– Quatre ?! Ridicule ! C. faites en sorte qu'il y ait, non pas en dessous mais au-dessus de Captp – j'y tiens – une trentaine de radzoniens ⁶, les plus agressifs qui voudront bien venir se compromettre, et placez-les sans disposition, en vrac sur des glisseurs ou des blocs de

métal en suspension.
– Bien. Je prends acte.
– [...]

L'émission vérité ne doit plus se contenter d'être le procès d'un chef, mais du mouvement dans sa globalité. [...] Captp = la Volte, soit ! Encore faut-il le sentir à l'image… Suis-je clair ?
– Vous souhaiteriez [...] générer un effet de groupe derrière Captp ?

–

Je veux que l'on puisse sentir la menace d'une foule incontrôlée ; qu'à l'ordonnancement logique des douze jurés, des six journalistes et de P., pointe de cette flèche, s'oppose le cercle rougi de Captp et cette masse chaotique et grise, gravibloquée ⁷ au-dessus de sa tête au point qu'elle semble en émaner. Les uns assis sur un mobilier sobre et bleu, les autres debout, agités, agglutinés, braillant ! Il ne s'agit pas d'attirer la compassion sur un homme seul et trois pauvres bougres ! Tout au contraire, les journalistes en arc sage, les jurés alignés, P. devant eux, ferme mais rapetissé, doivent faire sentir ce que l'ordre de notre société a de labile⁸, combien nous sommes faibles. [...]. Il y a peu de sentiments qui peuvent pousser un homme à vouloir la mort d'un autre : la haine, la folie bien sûr… Mais surtout : la Peur.