Étape 1 Éviter la paraphrase La difficulté à éviter dans un commentaire de document est la paraphrase, c'est-à-dire de répéter son contenu en le reformulant.
| |
Étape 2 Critiquer le document Critiquer le document ne signifie pas qu'il faut en dire du mal. Il sʼagit de montrer ses limites : son éventuel manque dʼobjectivité, ses oublis, etc. |
Le texte a été produit par le ministère de lʼEurope et des Affaires étrangères pour montrer aux Français et aux étrangers les atouts du pays. Tout le devoir consistera à confronter ces atouts à vos connaissances. On peut ainsi confirmer que les investissements étrangers sont nombreux en France, particulièrement dans les régions frontalières et en Île-de-France. Mais votre travail nuancera ce constat en rappelant que certains territoires bénéficient moins de ces investissements. Ainsi, la moitié ouest du pays, pourtant dynamique par ailleurs, attire moins dʼinvestissements. Le ministère des Affaires étrangères fait partie du pouvoir exécutif de la France. Son but est d'attirer les investisseurs étrangers : il est logique que l'auteur du texte taise les points négatifs. Le ministère des Affaires étrangères cherche aussi à valoriser ses propres actions ainsi que le réseau d'ambassades de la France. Il sʼagit en effet dʼun atout pour le pays, mais on devine l'intention de l'auteur qui est de mettre en valeur son rôle et son action politique. |
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
Oups, une coquille
j'ai une idée !